Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

intentar

provare

  • #85 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: intentando
  • Participio passato: intentado

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Intentar — Una canzone, una chiamata senza risposta e un altro tentativo — Tutti i tempi verbali

Prova un’attività senza dare per scontato il successo. Separa la chiamata di ieri, la pratica di un tempo, lo sforzo futuro e la richiesta di un insegnante.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Intentar — Una canzone, una chiamata senza risposta e un altro tentativo — Tutti i tempi verbali

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io provo
  2. tú tu provi
  3. usted, él, ella lui/lei prova
  4. nosotros noi proviamo
  5. vosotros Spagna voi provate
  6. ustedes, ellos, ellas loro provano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho provato
  2. tú tu hai provato
  3. usted, él, ella lui/lei ha provato
  4. nosotros noi abbiamo provato
  5. vosotros Spagna voi avete provato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno provato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io provavo
  2. tú tu provavi
  3. usted, él, ella lui/lei provava
  4. nosotros noi provavamo
  5. vosotros Spagna voi provavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro provavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io proverò
  2. tú tu proverai
  3. usted, él, ella lui/lei proverà
  4. nosotros noi proveremo
  5. vosotros Spagna voi proverete
  6. ustedes, ellos, ellas loro proveranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io proverei
  2. tú tu proveresti
  3. usted, él, ella lui/lei proverebbe
  4. nosotros noi proveremmo
  5. vosotros Spagna voi provereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro proverebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io provi
  2. tú (che) tu provi
  3. usted, él, ella (che) lui/lei provi
  4. nosotros (che) noi proviamo
  5. vosotros Spagna (che) voi proviate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro provino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io provassi
  2. tú (se) tu provassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei provasse
  4. nosotros (se) noi provassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi provaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro provassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú prova!
  2. usted provi! (formale)
  3. nosotros proviamo!
  4. vosotros Spagna provate!
  5. ustedes provate!

Come usare intentar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Intento comer menos azúcar, pero es difícil.

    Sto cercando di mangiare meno zucchero, ma è difficile.

  2. Passato

    Intenté llamarte anoche, pero no contestaste.

    Ho provato a chiamarti ieri sera, ma non hai risposto.

  3. Imperfetto

    Cada verano intentábamos aprender a surfear.

    Ogni estate provavamo a imparare a fare surf.

  4. Futuro

    Intentaré llegar antes de que empiece la película.

    Proverò ad arrivare prima che inizi il film.

  5. Condizionale

    Yo intentaría hablar con ella una vez más.

    Proverei a parlarle ancora una volta.

  6. Congiuntivo presente

    Me alegra que intentes cosas nuevas este año.

    Sono contento che tu stia provando cose nuove quest'anno.

  7. Congiuntivo passato

    Mi entrenador quería que intentara el salto otra vez.

    Il mio allenatore voleva che provassi il salto un'altra volta.

  8. Imperativo

    ¡Inténtalo otra vez, casi lo logras!

    Riprova, ci sei quasi riuscito!

Da sapere

  • "Intentar" non prende preposizioni: intenté llamarte. "Tratar de" significa la stessa cosa.

Dove ascolti intentar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Intermedio Livello 1

  • Intento hablar español todos los días. Cerco di parlare spagnolo tutti i giorni.
  • Intenté negociar el precio. Ho provato a negoziare il prezzo.
  • Voy a intentarlo otra vez. Ci riproverò.

Spagnolo · Intermedio Livello 3

  • Intento hablar con mi mamá cada domingo. Cerco di parlare con mia mamma ogni domenica.
  • Intenté no mirar, pero me desmayé. Ho cercato di non guardare, ma sono svenuto.
  • Mañana vamos a intentar otra vez. Domani ci riproveremo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.