Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

tapar

bloccare, coprire

  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: tapando
  • Participio passato: tapado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io blocco
  2. tú tu blocchi
  3. usted, él, ella lui/lei blocca
  4. nosotros noi blocchiamo
  5. vosotros Spagna voi bloccate
  6. ustedes, ellos, ellas loro bloccano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho bloccato
  2. tú tu hai bloccato
  3. usted, él, ella lui/lei ha bloccato
  4. nosotros noi abbiamo bloccato
  5. vosotros Spagna voi avete bloccato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno bloccato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io bloccavo
  2. tú tu bloccavi
  3. usted, él, ella lui/lei bloccava
  4. nosotros noi bloccavamo
  5. vosotros Spagna voi bloccavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro bloccavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io bloccherò
  2. tú tu bloccherai
  3. usted, él, ella lui/lei bloccherà
  4. nosotros noi bloccheremo
  5. vosotros Spagna voi bloccherete
  6. ustedes, ellos, ellas loro bloccheranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io bloccherei
  2. tú tu bloccheresti
  3. usted, él, ella lui/lei bloccherebbe
  4. nosotros noi bloccheremmo
  5. vosotros Spagna voi blocchereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro bloccherebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io blocchi
  2. tú (che) tu blocchi
  3. usted, él, ella (che) lui/lei blocchi
  4. nosotros (che) noi blocchiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi blocchiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro blocchino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io bloccassi
  2. tú (se) tu bloccassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei bloccasse
  4. nosotros (se) noi bloccassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi bloccaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro bloccassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú blocca!
  2. usted blocchi!
  3. nosotros blocchiamo!
  4. vosotros Spagna bloccate!
  5. ustedes bloccate!

Come usare tapar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ese edificio nuevo tapa la vista al mar.

    Quel nuovo edificio blocca la vista sul mare.

  2. Passato

    Tapé la olla para que hirviera más rápido.

    Ho coperto la pentola perché bollisse più in fretta.

  3. Imperfetto

    Mi abuela tapaba los muebles con sábanas en verano.

    Mia nonna d’estate copriva i mobili con dei lenzuoli.

  4. Futuro

    Las nubes taparán el eclipse esta tarde.

    Oggi pomeriggio le nuvole copriranno l’eclissi.

  5. Condizionale

    Un árbol ahí taparía el sol de la terraza.

    Un albero lì bloccherebbe il sole sulla terrazza.

  6. Congiuntivo presente

    No quiero que ese camión tape la entrada.

    Non voglio che quel camion blocchi l’ingresso.

  7. Congiuntivo passato

    Le pedí que tapara el agujero del techo.

    Gli ho chiesto di coprire il buco nel tetto.

  8. Imperativo

    Tapa el pozole, que se enfría.

    Copri il pozole, si sta raffreddando.

Da sapere

  • "Taparse" significa coprirsi: tápate, hace frío. "Destapar" significa scoprire oppure stappare una bottiglia.

Dove ascolti tapar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Intermedio Livello 1

  • Tapo la comida para que no entren las moscas. Copro il cibo perché non entrino le mosche.
  • Tapé las cajas con una cobija. Ho coperto le scatole con una coperta.
  • Esa planta va a tapar la ventana. Quella pianta sta per coprire la finestra.

Spagnolo · Fluenza Livello 2

  • En verano tapo el sofá con una sábana, por el sol. In estate copro il divano con un lenzuolo, per via del sole.
  • Tapamos los muebles con sábanas viejas. Abbiamo coperto i mobili con vecchie lenzuola.
  • Antes de pintar el despacho, voy a tapar las cajas de libros. Prima di dipingere lo studio, coprirò le scatole di libri.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.