Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io torno
- tú tu torni
- usted, él, ella lui/lei torna
- nosotros noi torniamo
- vosotros Spagna voi tornate
- ustedes, ellos, ellas loro tornano
VERBO IN SPAGNOLO
tornare; rifare
VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis
Tornare a casa o dal mercato, ripetere un tentativo, ricordare vecchie abitudini e invitare i visitatori a tornare.
Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta
Verb Talk: Volver — Tutti i tempi
Verb Talk · SpagnoloIl tuo browser richiede un tocco prima di poter avviare l’audio. Premi Riproduci per iniziare.
Mette automaticamente in pausa la lezione dopo il tempo che scegli. Il punto in cui eri arrivato viene salvato per la prossima volta.
Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.
Ascolta e basta.
Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.Dopo ogni frase, la lezione aspetta che tu la dica ad alta voce. Scegli per quanto tempo deve aspettare.
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Vuelvo a casa de mis papás cada Navidad.
Torno a casa dei miei genitori ogni Natale.
Volvimos del mercado con tres bolsas de mangos.
Siamo tornati dal mercato con tre borse di mango.
Mi papá volvía del trabajo siempre a las ocho.
Mio padre tornava sempre dal lavoro alle otto.
Volveré a intentarlo el año que viene.
Ci riproverò l’anno prossimo.
Yo volvería a Oaxaca solo por el mole.
Tornerei a Oaxaca anche solo per il mole.
Espero que vuelvan pronto a visitarnos.
Spero che torniate presto a trovarci.
Le pedí que no volviera a llegar tarde.
Gli ho chiesto di non fare tardi di nuovo.
Vuelve cuando quieras, aquí tienes tu casa.
Torna quando vuoi, questa è casa tua.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Intermedio Livello 2 · Volvamos aquí, dentro de un año.
Avanzato Livello 1 · Hoy vuelven los difuntos a visitarnos.
Avanzato Livello 1 · Volved pronto.
Avanzato Livello 2 · Cuando vuelvas. No hay prisa.
Avanzato Livello 2 · Y que no se te olvide volver.
Avanzato Livello 2 · Entonces prefiero volver al hospital.
Avanzato Livello 3 · ¿Vas a volver a pisar un hospital? · Me vuelven a temblar las manos.
Avanzato Livello 3 · Por favor, vuelvan a sus asientos.
Fluenza Livello 2 · ¿Tengo que volver?
Fluenza Livello 3 · Me vuelvo a mi tierra.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -er.