Indonesian
TomはNenekの話に耳を傾け、地元の図書館で声に出して読みます。ことわざや民話、そして話の締めくくりにオチをつける方法を学びます。家族はカフェのために口承史を録音します。物語の語り方、ことわざの使い方、聴衆を楽しませる技術を学びます。
音声解説の言語:英語
最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションに登録すると、ここでもアプリでも残りのレッスンが利用できます。
最上級レベル2 - パート1
レッスン1〜10夕方の屋上テラスで、トムは Nenek に丁寧にあいさつし、「お願いします」にあたる言葉を使って、お話をしてくれるよう頼みます。
ネネックが屋上テラスで昔話を語り始めます。
屋上テラスで、ネネックがお話に出てくるマメジカ、ワニ、川について説明し、トムとリナは勇敢さや歯について質問します。
Nenekはある日マメジカがおなかをすかせていた話をし、トムは過去のことでも動詞の形は変わらないことを学びます。
ネネッがマメジカの話を順番に語り、リニがやって来て話がどこまで進んだか尋ねます。
屋上テラスで、リナはトムにお茶をもう飲み終わったか尋ねます。
屋上テラスで、おばあさんがサルや動物たち、マメジカのしたことを語り、トムは受動態を使って何かに何がされたかを言えるようになります。
ネネックがマメジカとワニの話した様子を語り、トムがワニの声に挑戦します。
おばあちゃんが、たとえを使った忍耐についての短い昔のことわざを教えてくれます。
トムは通りで年配のハサンさんに会います。
最上級レベル2 - パート2
レッスン11〜20トムは図書館に入り、司書に入会したいと伝え、本を借りてもよいか、またどのくらいの期間借りられるかを丁寧に尋ねます。
図書館で、トムはデウィさんに民話の本を頼み、どの本のことかを伝えます。
図書館で音読していたトムは途中で止まり、司書にある言葉の意味を尋ねて説明を聞きます。
図書館のおはなし会で、ディカはトムに読み聞かせを頼みます。
図書館の子ども向けおはなし会で、トムは子どもたちに座って見て聞くように呼びかけ、最初のページを読み聞かせます。
図書館のおはなし会で、トムは本からマメジカの物語を読み聞かせ、「だから」「なぜなら」「そういうわけで」を意味する語を使って原因と結果を示します。
図書館のお話の時間に、トムは大きなワニが小さなマメジカを捕まえられなかった話をし、ディカがそのお話の教訓を見つけます。
トムは図書館でバンドン近くの山にまつわる伝説を借り、何のために何かが行われたのかを言う表現「〜するように」と「〜するために」を学びます。
ハサンさん、トム、ブディさんが、練習、急ぐこと、忍耐についてのことわざを交わします。
リナは難しい試験を心配しています。
最上級レベル2 - パート3
レッスン21〜30コーヒーショップで、リニは家族の話を録音すると話し、トムは録音機をどこに置けばいいか尋ねてテストを申し出ます。
トムは家族の口述記録のためにリニのお母さんにインタビューし、いつ、なぜ屋台を開いたのか、最初の料理をどうやって作ったのか、そして何がいちばん大変だったのかを尋ねます。
トムがリニのお父さんに、小さかった頃の通りの様子を尋ねます。
トムはおばあちゃんに家族の屋台が昔どうだったかを尋ね、おばあちゃんは小さなテーブルや安い値段、そして今も変わらない味について話します。
屋上テラスで、トムはおばあちゃんにどの古い市場のことを言っているのか尋ね、その場所を正しく理解できたか確認し、人々が引っ越したのかどうかを尋ねます。
トムは、リニのお母さん、お父さん、おばあちゃんが言ったことや尋ねたことを、間接話法を使ってリニに伝えます。
ハサンさんがトムとディカに、怖いけれど楽しいお話を聞かせます。
ハサンさんが男の人と眼鏡についての短いジョークを話し、トムは話をどんでん返しで締めくくる方法と、短くテンポよく話し直す方法を学びます。
家族の夕べで、リニがタクシーにまつわる短い面白い話をします。
カフェで開かれた物語の夕べで、リニがみんなを歓迎し、おばあさんとハサンさんが昔話とことわざを披露します。