Indonesian
RiniとTomは同居を始め、将来を計画します:家族の会合、小さな婚約、そしてRiniの両親が仕事について尋ねます。彼らは助言の仕方、願望の表現、条件について話し合うことを学びます。提案の仕方、助言の表現、可能性について話すインドネシア語を学びます。
音声解説の言語:英語
最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションに登録すると、ここでもアプリでも残りのレッスンが利用できます。
中級レベル2 - パート1
レッスン1〜10家で 'bagaimana kalau' を使って簡単な提案をし、'ayo/mari' で人を誘います。
『mungkin』と『sepertinya』を使って控えめに提案したり、慎重に応じたりする.
sebaiknya と lebih baik を使って簡単なアドバイスをしたり応じたりし、短い計画を立てる。
トムは coba/cobalah を使って新しいレシピを試すことを提案します。
RiniとTomは週末にしたいことを言い、時間を提案して、inginとmauを使って計画に合意します。
semoga と mudah-mudahan を使って希望を表し、応答し、簡単なフォローアップの行動を計画する。
ワルンで必要な修理について話し合い、「harus」「perlu」「wajib」を使って義務や選択肢を述べます。
'bolehkah' と 'bisa' を使って丁寧に許可を求め・与え、簡単な条件を受け入れ、年長者に対して丁寧に日時を調整する。
計画を提案し、結果を評価し、安全策を加えるために、kalauとjikaを使って現実の条件文を表します。
seandainya と andaikan を使って実現しそうにない状況を想像し、より穏やかな代替案を提示します。
中級レベル2 - パート2
レッスン11〜20家族の話し合いで、親が期待する条件を述べたり丁寧に同意したりするために asalkan(「〜する限り」)の使い方を学ぶ。
supaya と agar を使って「〜するために」を表し、金額と期間を含む簡単な貯金計画を立てます。
計画がなぜ変更になったかを話し、結果を述べる:karena、jadi、maka を使って原因と結果を結びつけます。
起こりそうなことについて話す:何かが起こる可能性があると言い、どのくらいの可能性かを尋ね、可能性を高める方法を提案する。
『saya』と『aku』の使い分けを学び、家族に対する丁寧な呼び方(Pak/Bu)を練習しましょう。
未来の計画は 'akan' で話し、現在の行動は 'sedang' で説明します。
siapとbersediaを使って準備や意欲を表現し、手伝いを申し出たり、asalkanで簡単な条件を設定したりします。
「kalau saya jadi kamu」を使って仮定的な助言を行い、仕入先に電話したりスケジュールを確認したりするなどの実用的な手順を提案する。
「jika tidak...」で条件を否定し、緩和策を計画します。
2つの実用的な選択肢を比較し、'lebih baik ..
中級レベル2 - パート3
レッスン21〜30'mungkin, tapi...' を使って反論を和らげ、家族会議で妥協案を提示する練習をします。
自分にできることについて話し、応募していることを伝え、応募書類の送付を手伝ってもらうよう頼む。
'saya sarankan' で丁寧に助言し、'terima kasih, tapi' でやんわり断りましょう。
小規模なイベントの手順を計画します:行動の順序を決め、責任を確認するために sebelum、setelah、jika sudah を使います。
seandainya と kalau saja を使って過去の後悔や反事実を表現し、実用的な対応を提案し、繰り返さないための注意点を示します。
トムはプロポーズするつもりだと言い、Riniが反応し、両親は日程、仕事、条件について尋ねます。
小さな婚約に関する条件を交渉します:IbuとBapakが 'asalkan' の条件を挙げ、TomとRiniが金額や時期について尋ね、フォローアップの会議を計画します。
Ibu and BapakはTomに仕事探しについて(応募、面接、就業開始可能か)を尋ね、家族は地域のつてや支援を申し出ます。
将来の希望、夢、可能性について話し、実用的な最初の一歩を挙げて家族の祝福を受ける。
控えめな婚約の計画を最終決定するための家族会議:提案・助言・条件をまとめ、次のステップに合意する。