本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

denken

考える、思う(頭を使う;意見や考えを持つ;「aan」とともに用いて、思い出す、人や物のことを心に留める)

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私は考える(現在)
  2. jij / je 君は考える(親称単数・現在)
  3. u あなたは考える(敬称・現在)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは考える(現在)
  5. wij / we 私たちは考える(現在)
  6. jullie 君たちは考える(親称複数・現在)
  7. zij / ze 彼らは考える(現在)

過去

  1. ik 私は考えた(単純過去)
  2. jij / je 君は考えた(親称単数・単純過去)
  3. u あなたは考えた(敬称・単純過去)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは考えた(単純過去)
  5. wij / we 私たちは考えた(単純過去)
  6. jullie 君たちは考えた(親称複数・単純過去)
  7. zij / ze 彼らは考えた(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は考えた(完了)
  2. jij / je 君は考えた(親称単数・完了)
  3. u あなたは考えた(敬称・完了)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは考えた(完了)
  5. wij / we 私たちは考えた(完了)
  6. jullie 君たちは考えた(親称複数・完了)
  7. zij / ze 彼らは考えた(完了)

未来

  1. ik 私は考えるだろう(未来)
  2. jij / je 君は考えるだろう(親称単数・未来)
  3. u あなたは考えるだろう(敬称・未来)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは考えるだろう(未来)
  5. wij / we 私たちは考えるだろう(未来)
  6. jullie 君たちは考えるだろう(親称複数・未来)
  7. zij / ze 彼らは考えるだろう(未来)

命令形

  1. jij / je (君は)覚えておいて。(親称単数の命令)
  2. u (あなたは)覚えておいてください。(敬称)
  3. jullie (君たちは)覚えておいて。(親称複数の命令)
  4. wij / we (私たちで)覚えておこう。(提案)
  5. jij / je (polite request) (君は)覚えておいてくれる?(親称の丁寧な依頼)
  6. u (polite request) (あなたは)覚えておいていただけますか?(敬称の丁寧な依頼)

denken の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik denk aan mijn familie.

    私は家族のことを考えています。

  2. 現在

    Ik denk dat het vandaag droog blijft.

    今日は雨が降らないと思います。

  3. 現在

    Wat denk je van dit plan?

    この計画についてどう思いますか。

  4. 過去

    Gisteren dacht ik aan mijn oude school.

    昨日、私は昔通っていた学校のことを思い出しました。

  5. 過去

    Wij dachten dat de trein om tien uur vertrok.

    私たちは電車が10時に出発すると思っていました。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb aan je verjaardag gedacht.

    あなたの誕生日のことは覚えていましたよ。

  7. 未来

    Ik zal er morgen over denken.

    明日それについて考えます。

  8. 命令形

    Denk aan je paraplu, want het regent straks.

    後で雨が降るので、傘を忘れないでね。

  9. 命令形

    Wilt u eraan denken de deur te sluiten?

    ドアを閉めるのを忘れないでいただけますか。

ご参考に

  • 不規則な基本形:"denken – dacht – gedacht"。現在形の語幹は「denk」です:"ik denk"、"hij denkt"。過去形の単数は「dacht」、複数は「dachten」です。完了形には「hebben」を使います:"ik heb gedacht"。
  • 「jij/je」の場合、動詞が先頭に来ると -t が落ちます。"jij denkt" ですが、疑問文では「denk jij?」「denk je?」となります。"u" の場合は -t が残ります:「denkt u?」。"U" は敬称で、「hij」と同じ形をとります。
  • "denken aan" は「〜のことを考える、思い出す」という意味です:"Ik denk aan mijn familie." "denken over" と "denken van" は意見を尋ねたり述べたりするときに使います:「Wat denk je van dit plan?」
  • "denken dat" は人が信じている内容を導きます:"Ik denk dat het droog blijft." 動詞「nadenken」(よく考える、熟考する)は別の分離動詞です。
  • 丁寧な依頼には「wilt u」(敬称)または「wil je」(親称)に不定詞を続けます:"Wilt u eraan denken?" 未来を表すには、書き言葉では「zal」がよく使われ、話し言葉では "ga ... denken" がよく使われます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。