現在
- ik 私は尋ねます、尋ねています(現在)
- jij あなたは尋ねます(くだけた単数・現在)
- u あなたは尋ねます(丁寧・現在)
- hij/zij/het 彼/彼女/それは尋ねます(現在)
- wij 私たちは尋ねます(現在)
- jullie あなたたちは尋ねます(くだけた複数・現在)
- zij 彼らは尋ねます(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Mag ik u iets vragen?
ちょっとお尋ねしてもよろしいですか。
Ik vraag de weg naar het station.
駅までの道を尋ねます。
Wij vragen de ober om de rekening.
私たちはウェイターに会計をお願いします。
Gisteren vroeg ik mijn collega om hulp.
昨日、同僚に助けを求めました。
De docent vroeg onze namen.
先生は私たちの名前を尋ねました。
Ik heb mijn buurvrouw om een kopje suiker gevraagd.
隣の人に砂糖をカップ一杯分けてもらえるよう頼みました。
Wij hebben de weg aan een agent gevraagd.
私たちは警察官に道を尋ねました。
Morgen zal ik de docent om uitleg vragen.
明日、先生に説明をお願いするつもりです。
Ik ga het straks aan mijn moeder vragen.
後で母にそのことを聞いてみるつもりです。
Ik zou het eerst aan de manager vragen.
私ならまず店長に尋ねます。
Vraag het gerust aan de docent.
遠慮なく先生に聞いてください。
Ik wil iets vragen over het huis.
家について聞きたいことがあります。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞。