現在
- ik 私はにおいをかぐ(現在)
- jij / je 君はにおいをかぐ(親しい間柄・単数、現在)
- u あなたはにおいをかぐ(丁寧・単数または複数、現在)
- hij 彼はにおいをかぐ(現在)
- zij / ze 彼女はにおいをかぐ(現在)
- het それはにおいがする(現在)
- wij / we 私たちはにおいをかぐ(現在)
- jullie 君たちはにおいをかぐ(親しい間柄・複数、現在)
- zij / ze (meervoud) 彼らはにおいをかぐ(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ik ruik verse koffie in de keuken.
台所で淹れたてのコーヒーのにおいがします。
De soep ruikt lekker.
このスープはいいにおいがします。
Het ruikt hier naar vers brood.
ここは焼きたてのパンのにおいがします。
Kunt u even aan de soep ruiken?
ちょっとスープのにおいをかいでいただけますか。
Gisteren rook het brood in huis heerlijk.
昨日は家の中でパンがとてもおいしそうなにおいがしていました。
We roken de bloemen in de tuin.
私たちは庭の花のにおいをかぎました。
Ik heb de bloemen in de tuin geroken.
私は庭の花のにおいをかぎました。
Straks ga ik aan de bloemen ruiken.
あとで花のにおいをかいでみるつもりです。
Zou u even aan de soep willen ruiken?
ちょっとスープのにおいをかいでもらえませんか。
Ruik eens aan deze bloem.
この花のにおいをかいでみてください。
Ik kan de koffie al ruiken.
もうコーヒーのにおいがわかります。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞。