現在
- ik 私は行く/行くところだ
- jij / je あなたは行く/行くところだ(親しい間柄)
- u あなたは行く/行くところだ(丁寧)
- hij / zij / het 彼/彼女/それは行く/行くところだ
- wij / we 私たちは行く/行くところだ
- jullie あなたたちは行く/行くところだ(親しい間柄)
- zij / ze 彼らは行く/行くところだ
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ik ga om acht uur naar mijn werk.
私は8時に仕事に行きます。
Het gaat goed met mij, dank je.
元気です、ありがとうございます。
Gisteren ging ik met de trein naar Utrecht.
昨日、電車で Utrecht に行きました。
Wij zijn vanochtend naar het park gegaan.
今朝、私たちは公園に行きました。
Ik ga vanavond koken.
今晩は料理をするつもりです。
Volgende week zal ik naar mijn oma gaan.
来週、祖母の家に行きます。
Als het niet regent, zou ik naar het park gaan.
雨が降らなければ、公園に行くのですが。
Zou u naar de balie willen gaan?
受付に行っていただけますか?
Ga bij het station naar links.
駅で左に曲がってください。
Ik ga vandaag niet naar mijn werk, ik heb vrij.
今日は仕事に行きません。休みなんです。
Het is tijd om naar bed te gaan.
もう寝る時間です。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞。