本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

doen

する、行う(作業・用事・活動などを行うこと。例:皿洗いをする、宿題をする、買い物をする)。また、誰かが何をしているか、仕事は何をしているかを尋ねる質問にも使われる

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私はします/しています(現在)
  2. jij あなたはします/しています(親しい相手・単数)
  3. u あなたはします/しています(丁寧・単数または複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それはします/しています(現在)
  5. wij 私たちはします/しています(現在)
  6. jullie あなたたちはします/しています(親しい相手・複数)
  7. zij (meervoud) 彼らはします/しています(現在)

過去

  1. ik 私はしました(単純過去)
  2. jij あなたはしました(親しい相手・単数)
  3. u あなたはしました(丁寧・単数または複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それはしました(単純過去)
  5. wij 私たちはしました(単純過去)
  6. jullie あなたたちはしました(親しい相手・複数)
  7. zij (meervoud) 彼らはしました(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私はしました/し終えました(現在完了)
  2. jij あなたはしました(親しい相手・単数)
  3. u あなたはしました(丁寧・単数または複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それはしました(現在完了)
  5. wij 私たちはしました(現在完了)
  6. jullie あなたたちはしました(親しい相手・複数)
  7. zij (meervoud) 彼らはしました(現在完了)

未来

  1. ik 私はするでしょう(未来)
  2. jij あなたはするでしょう(親しい相手・単数)
  3. u あなたはするでしょう(丁寧・単数または複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それはするでしょう(未来)
  5. wij 私たちはするでしょう(未来)
  6. jullie あなたたちはするでしょう(親しい相手・複数)
  7. zij (meervoud) 彼らはするでしょう(未来)

条件法

  1. ik 私ならします(条件法)
  2. jij あなたならします(親しい相手・単数)
  3. u あなたならします(丁寧・単数または複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それならします(条件法)
  5. wij 私たちならします(条件法)
  6. jullie あなたたちならします(親しい相手・複数)
  7. zij (meervoud) 彼らならします(条件法)

命令形

  1. jij してください。(親しい相手・単数)
  2. u してください。(丁寧)
  3. jullie してください。(親しい相手・複数)
  4. wij しましょう。
  5. jij (beleefd verzoek) これをしてくれる?(丁寧な依頼・親しい相手)
  6. u (beleefd verzoek) これをしていただけますか?(丁寧な依頼・改まった表現)

否定

  1. ik 私はそれをしません/していません
  2. jij あなたはそれをしません(親しい相手・単数)
  3. u あなたはそれをしません(丁寧・単数または複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それはそれをしません
  5. wij 私たちはそれをしません
  6. jullie あなたたちはそれをしません(親しい相手・複数)
  7. zij (meervoud) 彼らはそれをしません
  8. ik (verleden tijd) 私はそれをしませんでした(単純過去)
  9. ik (voltooid) 私はそれをしていません/しませんでした(現在完了)

不定詞

  1. infinitief する
  2. stam 語幹(「ik doe」に使う)
  3. voltooid deelwoord した(過去分詞)

doen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik doe de afwas in de keuken.

    私は台所で皿洗いをしています。

  2. 現在

    Wat doet u in het weekend?

    週末は何をなさいますか?(丁寧)

  3. 過去

    Gisteren deed ik mijn huiswerk aan tafel.

    昨日、私はテーブルで宿題をしました。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb de boodschappen gedaan.

    私は食料品の買い物を済ませました。

  5. 未来

    Morgen zal ik de afwas doen.

    明日、私は皿洗いをします。

  6. 未来

    Vanavond ga ik de was doen.

    今夜は洗濯をする予定です。

  7. 条件法

    Ik zou dat graag voor je doen.

    喜んであなたのためにそれをします。

  8. 命令形

    Kunt u dit alstublieft voor mij doen?

    これを私のためにしていただけますか?(丁寧)

  9. 命令形

    Laten we samen de boodschappen doen.

    一緒に食料品の買い物をしましょう。

  10. 否定

    Ik doe het vandaag niet, maar morgen wel.

    今日はしませんが、明日します。

  11. 不定詞

    Ik wil dit weekend iets leuks doen.

    今週末は何か楽しいことがしたいです。

ご参考に

  • "doen"は不規則動詞です。現在形は"ik doe"、"jij doet"、"wij doen"です。過去形は単数が"deed"、複数が"deden"です。完了形は"heb gedaan"です。
  • "doen"は一般的な行為や作業に使います。"de afwas doen"(皿洗いをする)、"boodschappen doen"(買い物をする)、"huiswerk doen"(宿題をする)。疑問文では、"Wat doe je?"は「何をしていますか?」または「(仕事で)何をしていますか?」という意味になります。
  • 動詞が文頭に来ると、"jij doet"は"doe jij"になります。例:"Wat doe jij?"「je」の場合も同様です。"Wat doe je?" 丁寧な「あなた(たち)」(単数・複数)には"doet u"を使います。"Wat doet u?"
  • "doen"は分離動詞ではありません。完了形は"hebben"と過去分詞"gedaan"を使い、例えば"Ik heb het gedaan"となります("gedoen"ではありません)。オランダ語話者は、会話で過去の出来事を言うときによく完了形を使います。
  • 未来の意味は"zal"/"zullen"で表します。例:"ik zal doen"、"wij zullen doen"。日常会話では、"gaan"と"doen"の組み合わせもよく使われます。例:"Ik ga het doen"。
  • 丁寧な依頼には、"Kunt u dit alstublieft doen?"(改まった表現)または"Kun je dit doen?"(親しい表現)を使います。条件法の"zou doen"も、依頼や申し出を和らげます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。