本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

liggen

横たわる;横になっている(人や物が平らな状態にある);位置する、ある(場所や物が)

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私は横たわる / 私は横になっている / 私は位置している(現在)
  2. jij 君は横たわる / 君は横になっている(くだけた表現、単数、現在)
  3. u あなたは横たわる / あなたは横になっている(丁寧、現在)
  4. hij/zij/het 彼は横たわる / 彼は横になっている / 彼は位置している(現在);彼女・それにも同じ形
  5. wij 私たちは横たわる / 私たちは横になっている / 私たちは位置している(現在)
  6. jullie 君たちは横たわる / 君たちは横になっている(くだけた表現、複数、現在)
  7. zij 彼らは横たわる / 彼らは横になっている / 彼らは位置している(現在)

過去

  1. ik 私は横たわった / 私は横になっていた / 私は位置していた(過去)
  2. jij 君は横たわった / 君は横になっていた(くだけた表現、単数、過去)
  3. u あなたは横たわった / あなたは横になっていた(丁寧、過去)
  4. hij/zij/het 彼女は横たわった / 彼女は横になっていた / 彼女は位置していた(過去);彼・それにも同じ形
  5. wij 私たちは横たわった / 私たちは横になっていた(過去)
  6. jullie 君たちは横たわった / 君たちは横になっていた(くだけた表現、複数、過去)
  7. zij 彼らは横たわった / 彼らは横になっていた / 彼らは位置していた(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は横たわった / 私は横になっていた(完了)
  2. jij 君は横たわった / 君は横になっていた(くだけた表現、単数、完了)
  3. u あなたは横たわった / あなたは横になっていた(丁寧、完了)
  4. hij/zij/het 彼は横たわった / 彼は横になっていた(完了);彼女・それにも同じ形
  5. wij 私たちは横たわった / 私たちは横になっていた(完了)
  6. jullie 君たちは横たわった / 君たちは横になっていた(くだけた表現、複数、完了)
  7. zij 彼らは横たわった / 彼らは横になっていた(完了)

未来

  1. ik 私は横たわるだろう / 私は横になっているだろう / 私は位置しているだろう(未来)
  2. jij 君は横たわるだろう(くだけた表現、単数、未来)
  3. u あなたは横たわるだろう(丁寧、未来)
  4. hij/zij/het 彼は横たわるだろう / 彼は位置しているだろう(未来);彼女・それにも同じ形
  5. wij 私たちは横たわるだろう(未来)
  6. jullie 君たちは横たわるだろう(くだけた表現、複数、未来)
  7. zij 彼らは横たわるだろう / 彼らは位置しているだろう(未来)

条件法

  1. ik 私なら横たわるだろう(条件法)
  2. jij 君なら横たわるだろう(くだけた表現、単数、条件法)
  3. u あなたなら横たわるだろう(丁寧、条件法)
  4. hij/zij/het 彼なら横たわるだろう(条件法);彼女・それにも同じ形
  5. wij 私たちなら横たわるだろう(条件法)
  6. jullie 君たちなら横たわるだろう(くだけた表現、複数、条件法)
  7. zij 彼らなら横たわるだろう(条件法)

命令形

  1. jij ちょっとじっと横になっていてね。(くだけた表現、一人に対して)
  2. u ここに少し横になっていただけますか。(丁寧な依頼)
  3. wij 少し横になろう。(話し手を含むグループへの提案)

不定詞

  1. infinitief 横たわる;位置する(不定詞)
  2. te + infinitief 横たわる("te" 付き不定詞、"om te liggen" のように)
  3. voltooid deelwoord 横たわった(過去分詞、"hebben" とともに使う)
  4. tegenwoordig deelwoord 横たわっている(現在分詞、形容詞として使う)

liggen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik lig op de bank en lees een boek.

    私はソファに横になって本を読んでいます。

  2. 現在

    De sleutels liggen in de keuken.

    鍵は台所にあります。

  3. 現在

    Amsterdam ligt in Nederland.

    アムステルダムはオランダにあります。

  4. 過去

    Gisteren lag ik een uur op de bank.

    昨日、私は1時間ソファに横になっていました。

  5. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb een uur op de bank gelegen.

    私は1時間ソファに横になっていました。

  6. 未来

    Na het eten zal ik even op de bank liggen.

    夕食の後、しばらくソファに横になります。

  7. 条件法

    Ik zou graag aan het strand liggen.

    ビーチで寝そべっていたいです。

  8. 命令形

    Lig alsjeblieft even stil.

    少しの間じっと横になっていてください。

  9. 命令形

    Wilt u hier even gaan liggen?

    ここに少し横になっていただけますか。

  10. 不定詞

    Ik wil vanavond vroeg in bed liggen.

    今晩は早めにベッドに入っていたいです。

ご参考に

  • "liggen" は不規則な強変化動詞です。主な形は "lig"(語幹)、"lag"(過去単数)、"lagen"(過去複数)、"gelegen"(過去分詞)です。現在形では、"ik lig" は語尾が付かず、"hij ligt" は -t が付き、"wij liggen" は不定詞と同じ形を使います。
  • "liggen" にはよく使われる意味が二つあります。一つは人や物が平らな状態にあることです:"Ik lig op de bank." もう一つはどこかに位置していることです:"Amsterdam ligt in Nederland." "staan"(立っている)や "zitten"(座っている)と比べてみましょう。
  • "liggen" を "leggen"(何かを置く、横たえる)と混同しないようにしましょう。"Ik leg het boek op tafel" は本をそこに置く動作を表します。"Het boek ligt op tafel" は本がどこにあるかを表します。
  • 過去形は単数では "lag"、複数では "lagen" です。完了形には "hebben" を使います:"ik heb gelegen"、"zij heeft gelegen"。
  • 丁寧な "u" は "jij" と同じ動詞の形をとります:"u ligt"、"u lag"。疑問文では、"jij ligt" は "lig je" または "lig jij" になりますが、"u ligt" は "ligt u" になります。丁寧な依頼 "Wilt u hier even gaan liggen?" は診察室でよく使われます。
  • "gaan liggen" は「横になる」、つまり横たわった姿勢になることを意味します:"Ik ga even liggen." "liggen" だけでは、すでに横になっている状態や、どこかに位置している状態を表します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。