本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

lopen

歩く;徒歩で行く

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私は歩く、私は歩いている(現在)
  2. jij / je 君は歩く(くだけた言い方、一人、現在)
  3. u あなた(方)は歩く(丁寧、一人または複数、現在)
  4. hij / zij / het 彼は歩く、彼女は歩く、それは歩く(現在)
  5. wij / we 私たちは歩く(現在)
  6. jullie 君たちは歩く(くだけた言い方、複数、現在)
  7. zij / ze 彼らは歩く(現在)

過去

  1. ik 私は歩いた(単純過去)
  2. jij / je 君は歩いた(くだけた言い方、一人、単純過去)
  3. u あなた(方)は歩いた(丁寧、一人または複数、単純過去)
  4. hij / zij / het 彼は歩いた、彼女は歩いた、それは歩いた(単純過去)
  5. wij / we 私たちは歩いた(単純過去)
  6. jullie 君たちは歩いた(くだけた言い方、複数、単純過去)
  7. zij / ze 彼らは歩いた(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は歩いた、私は歩いたことがある(現在完了、活動)
  2. jij / je 君は歩いた(くだけた言い方、一人、現在完了、活動)
  3. u あなた(方)は歩いた(丁寧、一人または複数、現在完了、活動)
  4. hij / zij / het 彼は歩いた、彼女は歩いた、それは歩いた(現在完了、活動)
  5. wij / we 私たちは歩いた(現在完了、活動)
  6. jullie 君たちは歩いた(くだけた言い方、複数、現在完了、活動)
  7. zij / ze 彼らは歩いた(現在完了、活動)
  8. ik (met bestemming) 私は歩いて家に帰った(現在完了、目的地あり)
  9. wij (met bestemming) 私たちは歩いて学校へ行った(現在完了、目的地あり)

未来

  1. ik 私は歩くつもりだ(未来)
  2. jij / je 君は歩くつもりだ(くだけた言い方、一人、未来)
  3. u あなた(方)は歩くつもりだ(丁寧、一人または複数、未来)
  4. hij / zij / het 彼は歩くつもりだ、彼女は歩くつもりだ、それは歩くだろう(未来)
  5. wij / we 私たちは歩くつもりだ(未来)
  6. jullie 君たちは歩くつもりだ(くだけた言い方、複数、未来)
  7. zij / ze 彼らは歩くつもりだ(未来)

条件法

  1. ik 私なら歩くだろう(条件法)
  2. jij / je 君なら歩くだろう(くだけた言い方、一人、条件法)
  3. u あなた(方)なら歩くだろう(丁寧、一人または複数、条件法)
  4. hij / zij / het 彼なら歩くだろう、彼女なら歩くだろう、それなら歩くだろう(条件法)
  5. wij / we 私たちなら歩くだろう(条件法)
  6. jullie 君たちなら歩くだろう(くだけた言い方、複数、条件法)
  7. zij / ze 彼らなら歩くだろう(条件法)

命令形

  1. jij (informeel) こちらへ歩いてください(一人へのくだけた依頼)
  2. u (beleefd) こちらへ歩いていただけますか(一人または複数への丁寧な依頼)
  3. wij (voorstel) 歩こう(提案)

不定詞

  1. infinitief 歩く、徒歩で行く(不定詞)
  2. voltooid deelwoord 歩いた(過去分詞)
  3. doel 歩くために(目的)

lopen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik loop elke ochtend naar mijn werk.

    私は毎朝、歩いて仕事に行きます。

  2. 現在

    Zij lopen samen naar het café.

    彼らは一緒に歩いてカフェへ行きます。

  3. 過去

    Gisteren liep ik met mijn vriend door het park.

    昨日、私は友達と公園を歩きました。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Wij hebben een uur in de stad gelopen.

    私たちは1時間、街を歩きました。

  5. 現在完了(Perfekt)

    Ik ben naar huis gelopen.

    私は歩いて家に帰りました。

  6. 未来

    Morgen gaan wij naar het station lopen.

    明日、私たちは駅まで歩いて行くつもりです。

  7. 条件法

    Als het droog is, zou ik graag naar school lopen.

    雨が降っていなければ、学校まで歩いて行きたいです。

  8. 命令形

    Loop deze kant op, alsjeblieft.

    こちらへ歩いてください。

  9. 命令形

    Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?

    こちらへ歩いていただけますか。

  10. 不定詞

    Lopen in het bos is fijn.

    森の中を歩くのは気持ちがいいです。

ご参考に

  • "Lopen" は不規則動詞(強変化動詞)です。主な形は "lopen"(不定詞)、"liep"(過去単数)、"gelopen"(過去分詞)です。
  • 現在形では、"ik loop" には語尾が付きません。"jij loopt"、"u loopt"、"hij loopt" には -t が付き、"wij lopen"、"jullie lopen"、"zij lopen" は不定詞と同じ形を使います。倒置を伴う疑問文では、"jij" の -t が落ちます:"Loop jij ...?"。
  • "U" は、一人または複数の相手に「あなた」と言う丁寧な言い方です。"lopen" と一緒に使う場合、現在形でも過去形でも "hij" と同じ形になります:"u loopt"、"u liep"。丁寧な依頼 "Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?" では、法助動詞 "wilt" の後に不定詞 "lopen" が続きます。
  • 完了形では、活動そのものやその長さを述べるときは "hebben" を使います(例:"wij hebben gelopen")。目的地や方向があるときは "zijn" を使います(例:"ik ben naar huis gelopen")。
  • 日常会話では、未来は通常 "gaan" を使って表します:"ik ga lopen"、"wij gaan lopen"。丁寧な依頼には、命令形の表にあるように "Wilt u deze kant op lopen, alstublieft?" を使います。"Ik zou lopen" と "wij zouden lopen" は「私なら歩くだろう」「私たちなら歩くだろう」という意味の条件法の形で、依頼ではありません。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。