現在
- ik 私はとどまります/とどまっています(現在)
- jij / je あなたはとどまります/とどまっています(親しい単数・現在)
- u あなたはとどまります/とどまっています(丁寧・現在)
- hij / zij / het 彼/彼女/それはとどまります(現在)
- wij / we 私たちはとどまります/とどまっています(現在)
- jullie あなたたちはとどまります/とどまっています(親しい複数・現在)
- zij / ze 彼らはとどまります/とどまっています(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ik blijf vandaag thuis.
今日は家にいます。
Het blijft vandaag droog.
今日はずっと雨が降らないままです。
Gisteren bleef ik de hele dag thuis.
昨日は一日中家にいました。
Wij bleven tot acht uur op kantoor.
私たちは8時までオフィスに残りました。
Ik ben gisteren thuis gebleven.
昨日は家にいました。
Zij is na de les in de klas gebleven.
彼女は授業の後、教室に残りました。
Volgende week zullen wij twee dagen in Amsterdam blijven.
来週、私たちはアムステルダムに2日間滞在します。
Ik ga vanavond thuis blijven.
今晩は家にいるつもりです。
Ik zou graag langer blijven.
もっと長くいたいです。
Blijf alsjeblieft even hier.
少しここにいてください。
Wilt u even blijven wachten?
少し待っていてくださいませんか。
Ik wil graag in Nederland blijven.
オランダにとどまりたいです。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞。