現在
- ik 私は試します;私は試しているところです(現在)
- jij / je 君は試します;君は試しているところです(現在)
- u あなたは試します;あなたは試しているところです(現在)
- hij / zij / het 彼/彼女/それは試します;試しているところです(現在)
- wij / we 私たちは試します;私たちは試しているところです(現在)
- jullie 君たちは試します;試しているところです(現在)
- zij / ze 彼らは試します;彼らは試しているところです(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ik probeer vandaag een nieuw recept.
今日は新しいレシピを試しています。
Gisteren probeerde ik een nieuw brood.
昨日、新しいパンを試してみました。
Ik heb het nieuwe café geprobeerd. De koffie is lekker.
新しいカフェに行ってみました。コーヒーがおいしいです。
Morgen zal ik proberen om vroeg te beginnen.
明日は早めに始めるようにします。
Zou u het even willen proberen?
ちょっと試してみていただけませんか。
Probeer het nog een keer, alsjeblieft.
もう一度試してみてください。
Ik wil de nieuwe kaas proberen.
新しいチーズを食べてみたいです。
Mijn collega probeert de printer te repareren.
同僚がプリンターを直そうとしています。
Wij proberen samen te koken.
私たちは一緒に料理をしようとしています。
同じパターンの別の動詞:規則動詞。