現在
- ik 私は始める、始めている(現在)
- jij / je 君は始める、始めている(親しい単数、現在)
- u あなたは始める、始めている(丁寧、現在)
- hij / zij / het 彼/彼女/それは始める、始まっている(現在)
- wij / we 私たちは始める、始めている(現在)
- jullie 君たちは始める、始めている(複数、現在)
- zij / ze 彼らは始める、始めている(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ik begin om negen uur met werken.
私は9時に仕事を始めます。
De les begint om tien uur.
授業は10時に始まります。
Begin jij met de afwas?
お皿洗いを始めるの?
Ik begon gisteren met mijn nieuwe baan.
私は昨日、新しい仕事を始めました。
Wij begonnen gisteren om zeven uur met het eten.
私たちは昨日、7時に食事を始めました。
De film is al begonnen.
映画はもう始まっています。
Wij gaan straks beginnen met het avondeten.
私たちはもうすぐ夕食を始めます。
Ik zou graag nu beginnen.
今から始めたいです。
Zou u alstublieft willen beginnen?
始めていただけますか。(丁寧)
Begin maar, ik wacht even.
どうぞ始めて。少し待っているから。
Ik wil morgen beginnen met mijn huiswerk.
明日、宿題を始めたいです。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞。