本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

reserveren

予約する(テーブル、部屋、チケット、座席などを事前に)

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

不定詞

  1. infinitief 不定詞:予約する
  2. met te 予約する(「te」と共に用いる)
  3. stam 動詞の語幹
  4. voltooid deelwoord 過去分詞:予約された

現在

  1. ik 私は予約する;予約している(現在)
  2. jij 君は予約する;予約している(親称単数・現在)
  3. u あなたは予約する;予約している(敬称・現在)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは予約する;予約している(現在)
  5. wij 私たちは予約する;予約している(現在)
  6. jullie 君たちは予約する;予約している(親称複数・現在)
  7. zij (meervoud) 彼らは予約する;予約している(現在)

過去

  1. ik 私は予約した(単純過去)
  2. jij 君は予約した(親称単数・単純過去)
  3. u あなたは予約した(敬称・単純過去)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは予約した(単純過去)
  5. wij 私たちは予約した(単純過去)
  6. jullie 君たちは予約した(親称複数・単純過去)
  7. zij (meervoud) 彼らは予約した(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は予約してある;予約した(完了)
  2. jij 君は予約してある(親称単数・完了)
  3. u あなたは予約してある(敬称・完了)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは予約してある(完了)
  5. wij 私たちは予約してある(完了)
  6. jullie 君たちは予約してある(親称複数・完了)
  7. zij (meervoud) 彼らは予約してある(完了)

未来

  1. ik 私は予約するつもりだ(未来)
  2. jij 君は予約するつもりだ(親称単数・未来)
  3. u あなたは予約するつもりだ(敬称・未来)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは予約するつもりだ(未来)
  5. wij 私たちは予約するつもりだ(未来)
  6. jullie 君たちは予約するつもりだ(親称複数・未来)
  7. zij (meervoud) 彼らは予約するつもりだ(未来)

条件法

  1. ik 私は予約するだろう(条件法)
  2. jij 君は予約するだろう(親称単数・条件法)
  3. u あなたは予約するだろう(敬称・条件法)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは予約するだろう(条件法)
  5. wij 私たちは予約するだろう(条件法)
  6. jullie 君たちは予約するだろう(親称複数・条件法)
  7. zij (meervoud) 彼らは予約するだろう(条件法)

命令形

  1. jij / jullie 予約して!(親称、一人または複数に対して)
  2. u 予約してください(敬称、一人または複数に対して)
  3. wij 予約しよう

否定

  1. ik 私は予約しない;予約していない(現在)
  2. jij 君は予約しない(親称単数・現在)
  3. u あなたは予約しない(敬称・現在)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは予約しない(現在)
  5. wij 私たちは予約しない(現在)
  6. jullie 君たちは予約しない(親称複数・現在)
  7. zij (meervoud) 彼らは予約しない(現在)

reserveren の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik reserveer een tafel voor vanavond.

    今夜のテーブルを予約しています。

  2. 過去

    Gisteren reserveerde ik een kamer.

    昨日、部屋を予約しました。

  3. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb twee kaartjes gereserveerd.

    チケットを2枚予約しました。

  4. 未来

    Morgen ga ik een tafel reserveren.

    明日、テーブルを予約するつもりです。

  5. 条件法

    Ik zou graag een tafel voor twee reserveren.

    2名でテーブルを予約したいのですが。

  6. 現在

    Kunt u een tafel voor twee reserveren?

    2名でテーブルを予約していただけますか?(敬称)

  7. 命令形

    Reserveer een tafel, alsjeblieft.

    テーブルを予約してね。(親称)

  8. 否定

    Ik reserveer niet online, maar telefonisch.

    私はオンラインではなく、電話で予約します。

  9. 不定詞

    Ik wil een kamer reserveren.

    部屋を予約したいです。

ご参考に

  • 規則動詞です。語幹は"reserveer"です。現在形:"ik reserveer"、"jij reserveert"、"wij reserveren"。過去形:"reserveerde"(単数)、"reserveerden"(複数)。語幹が-rで終わるため、't kofschipの規則により-de/-denになります。
  • 完了形は"hebben"と過去分詞"gereserveerd"を使います:"ik heb gereserveerd"、"zij heeft gereserveerd"。動詞がre-で始まっていても、過去分詞にはge-が付きます。
  • "Reserveren"は分離動詞ではありません。動詞全体が一つにまとまったままです:"Ik reserveer een tafel"。話法の助動詞と一緒に使うと文末に置かれます:"Ik wil een tafel reserveren"。
  • 敬称:"u reserveert"の動詞の形は"jij reserveert"と同じです。倒置の場合、"jij"では-tが落ちます:"Reserveer jij een tafel?" "u"では-tが残ります:"Reserveert u een tafel?"
  • テーブル、部屋、チケット、座席には"reserveren"を使います。日常会話では"ga reserveren"がよく使われる未来表現です:"Ik ga reserveren"。"Zal reserveren"はよりかしこまった言い方、または約束を表します。
  • 丁寧な依頼には"kunt u"や"zou u"を使います:"Kunt u een tafel voor twee reserveren?" 希望を伝えるときは"Ik zou graag een tafel voor twee reserveren"が丁寧に聞こえます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。