本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

reizen

旅行する:通常ある程度の距離を、たとえば電車や車で、または休暇で、ある場所から別の場所へ移動する、旅に出る

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私は旅行します(現在)
  2. jij 君は旅行します(現在、くだけた単数)
  3. u あなたは旅行します(現在、丁寧、単数・複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それは旅行します(現在)
  5. wij 私たちは旅行します(現在)
  6. jullie 君たちは旅行します(現在、くだけた複数)
  7. zij 彼らは旅行します(現在)

過去

  1. ik 私は旅行しました(単純過去)
  2. jij 君は旅行しました(単純過去、くだけた単数)
  3. u あなたは旅行しました(単純過去、丁寧、単数・複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それは旅行しました(単純過去)
  5. wij 私たちは旅行しました(単純過去)
  6. jullie 君たちは旅行しました(単純過去、くだけた複数)
  7. zij 彼らは旅行しました(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は旅行したことがあります/旅行しました(完了)
  2. jij 君は旅行したことがあります/旅行しました(完了、くだけた単数)
  3. u あなたは旅行したことがあります/旅行しました(完了、丁寧、単数・複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それは旅行したことがあります/旅行しました(完了)
  5. wij 私たちは旅行したことがあります/旅行しました(完了)
  6. jullie 君たちは旅行したことがあります/旅行しました(完了、くだけた複数)
  7. zij 彼らは旅行したことがあります/旅行しました(完了)

未来

  1. ik 私は旅行するつもりです(未来)
  2. jij 君は旅行するつもりです(未来、くだけた単数)
  3. u あなたは旅行するつもりです(未来、丁寧、単数・複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それは旅行するつもりです(未来)
  5. wij 私たちは旅行するつもりです(未来)
  6. jullie 君たちは旅行するつもりです(未来、くだけた複数)
  7. zij 彼らは旅行するつもりです(未来)

条件法

  1. ik 私なら旅行するでしょう(条件法)
  2. jij 君なら旅行するでしょう(条件法、くだけた単数)
  3. u あなたなら旅行するでしょう(条件法、丁寧、単数・複数)
  4. hij/zij/het 彼/彼女/それなら旅行するでしょう(条件法)
  5. wij 私たちなら旅行するでしょう(条件法)
  6. jullie 君たちなら旅行するでしょう(条件法、くだけた複数)
  7. zij 彼らなら旅行するでしょう(条件法)

命令形

  1. jij 気をつけて旅行してね!(くだけた単数)
  2. u どうぞ気をつけて旅行してください!(丁寧)

不定詞

  1. infinitief 旅行すること(不定詞)
  2. om te + infinitief 旅行するために
  3. voltooid deelwoord 旅行した(過去分詞)

reizen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik reis vandaag met de trein naar Utrecht.

    今日は電車でユトレヒトへ行きます。

  2. 現在

    Reis jij vaak met de bus?

    よくバスで移動しますか?

  3. 現在

    Reist u vaak voor uw werk?

    お仕事でよく出張されますか?(丁寧)

  4. 現在

    Wij reizen graag met de trein.

    私たちは電車の旅が好きです。

  5. 過去

    Vorige zomer reisde ik door Italië.

    去年の夏、私はイタリアを旅して回りました。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb vorig jaar veel gereisd.

    去年はたくさん旅行しました。

  7. 未来

    Volgende maand ga ik naar Spanje reizen.

    来月、スペインへ旅行する予定です。

  8. 条件法

    Ik zou graag door Japan reizen.

    日本を旅して回りたいです。

  9. 命令形

    Reis voorzichtig!

    気をつけて行ってらっしゃい!

  10. 不定詞

    Ik hou van reizen.

    私は旅行が大好きです。

ご参考に

  • Reizen は規則的な弱変化動詞です。語幹は「reis」です:"ik reis"、"jij reist"、"u reist"、"wij reizen"。疑問文では jij の場合 -t が落ちます:"Reis jij morgen?" ただし「Reist u morgen?」では -t が残ります。
  • 過去形は「reisde」(単数)と「reisden」(複数)です。不定詞に z があるため、't kofschip の規則により -te ではなく -de になります。過去分詞は "gereisd" です。
  • 丁寧な呼びかけ:"u" は hij/zij と同じ動詞の形をとります:「Reist u vaak voor uw werk?」一人にも複数の人にも使える丁寧な言い方です。くだけた "jij" は友人、家族、同年代の人に使います。
  • 完了形は通常 hebben を使います:"Ik heb veel gereisd." 目的地がはっきりしている場合は zijn も使えます:"Ik ben naar Rome gereisd." どちらも正しいですが、一般的な旅行については "heb gereisd" が無難です。
  • 近い未来を表すとき、オランダ語では通常「gaan」+不定詞を使います:"Ik ga reizen." よりかしこまった話し方では "zal reizen" も使えます。予定された旅行には現在形もよく使われます:「Morgen reis ik naar Utrecht.」
  • 条件法 "Ik zou graag reizen" は願望を丁寧に表す言い方です。命令形は "Reis voorzichtig!"(jij)または "Reist u voorzichtig!"(u)です。Reizen は分離動詞ではありません。「reis voorzichtig」のような表現でも動詞は分かれません。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。