本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

strijken

アイロンをかける(衣類に);熱したアイロンで布を押さえて平らにする

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私はアイロンをかける / かけている(現在)
  2. jij / je 君はアイロンをかける(親しい間柄・単数・現在)
  3. u あなたはアイロンをかける(丁寧・現在)
  4. hij / zij / het 彼 / 彼女 / それはアイロンをかける(現在)
  5. wij / we 私たちはアイロンをかける(現在)
  6. jullie 君たちはアイロンをかける(親しい間柄・複数・現在)
  7. zij / ze 彼らはアイロンをかける(現在)

過去

  1. ik 私はアイロンをかけた(単純過去)
  2. jij / je 君はアイロンをかけた(親しい間柄・単数・単純過去)
  3. u あなたはアイロンをかけた(丁寧・単純過去)
  4. hij / zij / het 彼 / 彼女 / それはアイロンをかけた(単純過去)
  5. wij / we 私たちはアイロンをかけた(単純過去)
  6. jullie 君たちはアイロンをかけた(親しい間柄・複数・単純過去)
  7. zij / ze 彼らはアイロンをかけた(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私はアイロンをかけた / かけ終えた(完了)
  2. jij / je 君はアイロンをかけた(親しい間柄・単数・完了)
  3. u あなたはアイロンをかけた(丁寧・完了)
  4. hij / zij / het 彼 / 彼女 / それはアイロンをかけた(完了)
  5. wij / we 私たちはアイロンをかけた(完了)
  6. jullie 君たちはアイロンをかけた(親しい間柄・複数・完了)
  7. zij / ze 彼らはアイロンをかけた(完了)

未来

  1. ik 私はアイロンをかけるつもりだ(未来)
  2. jij / je 君はアイロンをかけるつもりだ(親しい間柄・単数・未来)
  3. u あなたはアイロンをかけるつもりだ(丁寧・未来)
  4. hij / zij / het 彼 / 彼女 / それはアイロンをかけるつもりだ(未来)
  5. wij / we 私たちはアイロンをかけるつもりだ(未来)
  6. jullie 君たちはアイロンをかけるつもりだ(親しい間柄・複数・未来)
  7. zij / ze 彼らはアイロンをかけるつもりだ(未来)

進行形

  1. ik 私は今アイロンをかけているところだ(進行中)
  2. jij / je 君は今アイロンをかけているところだ(親しい間柄・単数・進行中)
  3. u あなたは今アイロンをかけているところだ(丁寧・進行中)
  4. hij / zij / het 彼 / 彼女 / それは今アイロンをかけているところだ(進行中)
  5. wij / we 私たちは今アイロンをかけているところだ(進行中)
  6. jullie 君たちは今アイロンをかけているところだ(親しい間柄・複数・進行中)
  7. zij / ze 彼らは今アイロンをかけているところだ(進行中)

条件法

  1. ik 私はアイロンをかけるだろう(条件法)
  2. jij / je 君はアイロンをかけるだろう(親しい間柄・単数・条件法)
  3. u あなたはアイロンをかけるだろう(丁寧・条件法)
  4. hij / zij / het 彼 / 彼女 / それはアイロンをかけるだろう(条件法)
  5. wij / we 私たちはアイロンをかけるだろう(条件法)
  6. jullie 君たちはアイロンをかけるだろう(親しい間柄・複数・条件法)
  7. zij / ze 彼らはアイロンをかけるだろう(条件法)

命令形

  1. jij (command) アイロンをかけて!(親しい間柄・単数・命令)
  2. u (command) このシャツにアイロンをかけてください。(丁寧な命令)
  3. jij (request) このシャツにアイロンをかけてくれる?(親しい間柄の依頼)
  4. u (request) このシャツにアイロンをかけていただけますか?(丁寧な依頼)
  5. jij (softer) このシャツにアイロンをかけてもらえないかな?(親しい間柄・より柔らかい依頼)
  6. u (softer) このシャツにアイロンをかけていただけないでしょうか?(丁寧・より柔らかい依頼)

不定詞

  1. infinitive アイロンをかけること
  2. with te アイロンをかけるために(目的)
  3. past participle アイロンをかけた(過去分詞)

strijken の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik strijk elke zondag mijn blouses.

    私は毎週日曜日にブラウスにアイロンをかけます。

  2. 現在

    Hij strijkt zijn overhemd voor het werk.

    彼は仕事用のシャツにアイロンをかけます。

  3. 過去

    Gisteren streek ik drie overhemden.

    昨日、私はシャツを3枚アイロンがけしました。

  4. 過去

    Wij streken gisteren alle servetten.

    私たちは昨日、ナプキンを全部アイロンがけしました。

  5. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb mijn rok al gestreken.

    私はもうスカートにアイロンをかけました。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Heeft u de overhemden gestreken?

    シャツにアイロンをかけましたか?(丁寧)

  7. 未来

    Ik ga morgen mijn jurk strijken.

    明日、ワンピースにアイロンをかけるつもりです。

  8. 未来

    Wij zullen de tafelkleden vanavond strijken.

    今晩、私たちはテーブルクロスにアイロンをかけます。

  9. 進行形

    Ik ben nu mijn blouse aan het strijken.

    今、ブラウスにアイロンをかけているところです。

  10. 条件法

    Ik zou het graag voor je strijken.

    喜んであなたの代わりにアイロンをかけますよ。

  11. 命令形

    Kunt u dit overhemd strijken, alstublieft?

    このシャツにアイロンをかけていただけますか?(丁寧)

  12. 命令形

    Strijk de blouse alsjeblieft voorzichtig.

    ブラウスに丁寧にアイロンをかけてください。

ご参考に

  • ここでの"strijken"は、strijkijzer(アイロン)を使って衣類やリネン類にアイロンをかけるという意味です:"Ik strijk mijn blouse." この動詞には「塗り広げる」などほかの意味もありますが、ここでは扱いません。
  • "Strijken"は不規則動詞(強変化動詞)です。過去形は単数で"ik streek"、複数で"wij streken"です。過去分詞は"gestreken"です。「strijkte」とは言いません。
  • 疑問文では"jij strijkt"の -t が落ちます:「Strijk je het overhemd?」 丁寧な"u"では -t が残ります:「Strijkt u het overhemd?」
  • 完了形には「hebben」を使います:"Ik heb mijn rok gestreken." "u"の場合は"u heeft gestreken"と"u hebt gestreken"の両方が使われますが、「heeft」が最も一般的です。
  • 未来を表すとき、話し言葉のオランダ語ではよく「gaan」を使います:"Ik ga morgen strijken." "Ik zal strijken"という形は、より改まった響きや約束のような響きになります。
  • 1人または複数の相手に丁寧に話しかけるときは"u"を使い、動詞の形は「hij」と同じです:"u strijkt"。丁寧な依頼では"Kunt u ... strijken?"や"Kun je ... strijken?"を使い、不定詞を文末に置くことがよくあります。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。