本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

snijden

切る(ナイフやはさみで、パン・野菜・紙などを切り分けたり切りそろえたりする)

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

不定詞

  1. infinitief 切る(不定詞)
  2. te-infinitief 切る(te付き不定詞)
  3. voltooid deelwoord 切った(過去分詞)

現在

  1. ik 私は切る(現在)
  2. jij 君は切る(現在)
  3. u あなたは切る(現在・丁寧)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは切る(現在)
  5. wij 私たちは切る(現在)
  6. jullie 君たちは切る(現在)
  7. zij 彼らは切る(現在)

過去

  1. ik 私は切った(単純過去)
  2. jij 君は切った(単純過去)
  3. u あなたは切った(単純過去・丁寧)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは切った(単純過去)
  5. wij 私たちは切った(単純過去)
  6. jullie 君たちは切った(単純過去)
  7. zij 彼らは切った(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は切った/切ってしまった(現在完了)
  2. jij 君は切った/切ってしまった(現在完了)
  3. u あなたは切った/切ってしまった(現在完了・丁寧)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは切った/切ってしまった(現在完了)
  5. wij 私たちは切った/切ってしまった(現在完了)
  6. jullie 君たちは切った/切ってしまった(現在完了)
  7. zij 彼らは切った/切ってしまった(現在完了)

未来

  1. ik 私は(これから)切る(未来)
  2. jij 君は(これから)切る(未来)
  3. u あなたは(これから)切る(未来・丁寧)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは(これから)切る(未来)
  5. wij 私たちは(これから)切る(未来)
  6. jullie 君たちは(これから)切る(未来)
  7. zij 彼らは(これから)切る(未来)

条件法

  1. ik 私は切るだろう(条件法)
  2. jij 君は切るだろう(条件法)
  3. u あなたは切るだろう(条件法・丁寧)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは切るだろう(条件法)
  5. wij 私たちは切るだろう(条件法)
  6. jullie 君たちは切るだろう(条件法)
  7. zij 彼らは切るだろう(条件法)

命令形

  1. jij (informeel) パンを切ってね(親しい相手1人に)
  2. u (formeel) パンを切ってください(丁寧)
  3. u (beleefd verzoek) パンを切っていただけますか(丁寧な依頼)
  4. jullie パンを切ってね(親しい相手複数に)

snijden の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik snijd het brood voor het ontbijt.

    朝食用にパンを切ります。

  2. 現在

    Hij snijdt de appel met een scherp mes.

    彼はよく切れるナイフでりんごを切ります。

  3. 過去

    Gisteren sneed ik de groenten voor de soep.

    昨日、スープ用の野菜を切りました。

  4. 過去

    Wij sneden de taart na het eten.

    私たちは食事のあとでケーキを切りました。

  5. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb de kaas al gesneden.

    チーズはもう切りました。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Heb jij de tomaten gesneden?

    トマトは切りましたか。

  7. 未来

    Straks zal ik de komkommer snijden.

    あとできゅうりを切ります。

  8. 未来

    Ik ga de pizza in vier stukken snijden.

    ピザを4つに切ります。

  9. 命令形

    Snijd het brood, alsjeblieft.

    パンを切ってください。

  10. 命令形

    Kunt u de taart in acht stukken snijden?

    ケーキを8つに切っていただけますか。

  11. 条件法

    Zou u het papier voor mij willen snijden?

    紙を切っていただけないでしょうか。

  12. 不定詞

    Ik leer groenten snijden.

    野菜の切り方を練習しています。

ご参考に

  • Snijden は強変化(不規則)動詞で、基本形は snijden – sneed – gesneden です。過去形は単数が "sneed"、複数が "sneden" です。過去分詞 "gesneden" は "hebben" と組み合わせて使います。
  • 現在形:語幹は "snijd" です。"ik snijd" は語尾なし、"jij snijdt"、"u snijdt"、"hij snijdt" は -t を付けます。jij を使った疑問文では -t が落ちます:"Snijd jij het brood?"。ただし "Snijdt u het brood?" となります。
  • 丁寧な呼びかけ:"u" は、現在形では "jij" と同じ動詞形("u snijdt")、過去形ではほかの単数主語と同じ形("u sneed")をとります。丁寧な依頼は "Kunt u het brood snijden?" で、文末に "snijden" を置きます。
  • 現在完了形:"Ik heb het brood gesneden." うっかりけがをした場合は再帰用法を使います:"Ik heb me gesneden."(〔うっかり〕自分の体を切ってしまいました。)
  • 未来形:"Ik zal de appel snijden." 日常会話では "ik ga de appel snijden" がとてもよく使われます。"Zou u ... willen snijden?" は、相手に何かを切ってもらうようとても丁寧にお願いする言い方です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。