本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

نَشَر

投稿する、公開する、(洗濯物を)干す

  • 使用頻度 #260
  • 規則動詞
  • 能動分詞: نَاشِر

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣:b- の形(بَكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は投稿します
إِنْتَあなた(男性)は投稿します
إِنْتِあなた(女性)は投稿します
هُوَّ彼は投稿します
هِيَّ彼女は投稿します
إِحْنَا私たちは投稿します
إِنْتُوあなたたちは投稿します
هُمَّ彼らは投稿します

過去

المَاضِي · 終わった行為(كَتَبْت, كَتَب)

形 肯定 否定
أَنَا私は投稿しました
إِنْتَあなた(男性)は投稿しました
إِنْتِあなた(女性)は投稿しました
هُوَّ彼は投稿しました
هِيَّ彼女は投稿しました
إِحْنَا私たちは投稿しました
إِنْتُوあなたたちは投稿しました
هُمَّ彼らは投稿しました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定:ha- の形(هَاكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は投稿するでしょう
إِنْتَあなた(男性)は投稿するでしょう
إِنْتِあなた(女性)は投稿するでしょう
هُوَّ彼は投稿するでしょう
هِيَّ彼女は投稿するでしょう
إِحْنَا私たちは投稿するでしょう
إِنْتُوあなたたちは投稿するでしょう
هُمَّ彼らは投稿するでしょう

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形(عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا(私が投稿します)
إِنْتَ(あなた(男性)が投稿します)
إِنْتِ(あなた(女性)が投稿します)
هُوَّ(彼が投稿します)
هِيَّ(彼女が投稿します)
إِحْنَا(私たちが投稿します)
إِنْتُو(あなたたちが投稿します)
هُمَّ(彼らが投稿します)

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَあなた(男性)は投稿してください
إِنْتِあなた(女性)は投稿してください
إِنْتُوあなたたちは投稿してください

نَشَر の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    بَنْشُر الغَسِيل فِي البَلَكُونَة الصُّبْح.

    私は朝、バルコニーに洗濯物を干します。

  2. 過去

    نَشَرْت صُورَة الأَهْرَام وِالنَّاس حَبِّتْهَا.

    ピラミッドの写真を投稿したら、みんなに好評でした。

  3. 未来

    هَانْشُر الفِيدْيُو بَعْد مَا أَعْمِل لُه مُونْتَاج.

    編集してからそのビデオを投稿します。

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    مِش عَايِز أَنْشُر صُوَر العِيلَة.

    家族の写真は投稿したくないです。

  5. 命令

    اِنْشُر الهُدُوم قَبْل مَا الشَّمْس تِغِيب.

    日が沈む前に洗濯物を干してください。

ご参考に

  • نَشَر は「投稿する」や「公開する」、そして洗濯物を干すこと(例: نَشَر الغَسِيل)を意味します。投稿は بُوسْت です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。