Presente
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo publico | ||
| إِنْتَtú publicas | ||
| إِنْتِtú publicas | ||
| هُوَّél publica | ||
| هِيَّella publica | ||
| إِحْنَاnosotros publicamos | ||
| إِنْتُوustedes publican | ||
| هُمَّellos publican |
VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
نَشَر
publicar; colgar la ropa (tender la ropa)
- #260 más usado
- Verbo regular
- Participio activo: نَاشِر
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo publiqué | ||
| إِنْتَtú publicaste | ||
| إِنْتِtú publicaste | ||
| هُوَّél publicó | ||
| هِيَّella publicó | ||
| إِحْنَاnosotros publicamos | ||
| إِنْتُوustedes publicaron | ||
| هُمَّellos publicaron |
Futuro
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo publicaré | ||
| إِنْتَtú publicarás | ||
| إِنْتِtú publicarás | ||
| هُوَّél publicará | ||
| هِيَّella publicará | ||
| إِحْنَاnosotros publicaremos | ||
| إِنْتُوustedes publicarán | ||
| هُمَّellos publicarán |
Después de querer, deber y poder
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo publique | ||
| إِنْتَque tú publiques | ||
| إِنْتِque tú publiques | ||
| هُوَّque él publique | ||
| هِيَّque ella publique | ||
| إِحْنَاque nosotros publiquemos | ||
| إِنْتُوque ustedes publiquen | ||
| هُمَّque ellos publiquen |
Órdenes
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَpublica | ||
| إِنْتِpublica | ||
| إِنْتُوpubliquen |
Cómo usar نَشَر
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
بَنْشُر الغَسِيل فِي البَلَكُونَة الصُّبْح.
Por la mañana tiendo la ropa en el balcón.
-
Pasado
نَشَرْت صُورَة الأَهْرَام وِالنَّاس حَبِّتْهَا.
Publiqué una foto de las pirámides y a la gente le gustó.
-
Futuro
هَانْشُر الفِيدْيُو بَعْد مَا أَعْمِل لُه مُونْتَاج.
Publicaré el video después de editarlo.
-
Después de querer, deber y poder
مِش عَايِز أَنْشُر صُوَر العِيلَة.
No quiero publicar fotos familiares.
-
Órdenes
اِنْشُر الهُدُوم قَبْل مَا الشَّمْس تِغِيب.
Tiende la ropa antes de que se ponga el sol.
Conviene saber
- نَشَر significa publicar y también colgar la ropa para secar, نَشَر الغَسِيل; un "post" (publicación) es بُوسْت.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.