VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
compartir, participar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo comparto | ||
| إِنْتَtú compartes (con un hombre) | ||
| إِنْتِtú compartes (con una mujer) | ||
| هُوَّél comparte | ||
| هِيَّella comparte | ||
| إِحْنَاnosotros compartimos | ||
| إِنْتُوustedes comparten | ||
| هُمَّellos comparten |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo compartí | ||
| إِنْتَtú compartiste (con un hombre) | ||
| إِنْتِtú compartiste (con una mujer) | ||
| هُوَّél compartió | ||
| هِيَّella compartió | ||
| إِحْنَاnosotros compartimos | ||
| إِنْتُوustedes compartieron | ||
| هُمَّellos compartieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo compartiré | ||
| إِنْتَtú compartirás (con un hombre) | ||
| إِنْتِtú compartirás (con una mujer) | ||
| هُوَّél compartirá | ||
| هِيَّella compartirá | ||
| إِحْنَاnosotros compartiremos | ||
| إِنْتُوustedes compartirán | ||
| هُمَّellos compartirán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo comparta | ||
| إِنْتَ(que) tú compartas (con un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú compartas (con una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él comparta | ||
| هِيَّ(que) ella comparta | ||
| إِحْنَا(que) nosotros compartamos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes compartan | ||
| هُمَّ(que) ellos compartan |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡comparte! (con un hombre) | ||
| إِنْتِ¡comparte! (con una mujer) | ||
| إِنْتُو¡compartan! (con varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَشَارِك فِي مَارَاثُون القَاهِرَة كُلّ سَنَة.
Participo en el maratón de Cairo cada año.
شَارِكْت صُورَة الحَفْلَة مَعَ صُحَابِي.
Compartí la foto de la fiesta con mis amigos.
هَنْشَارِك فِي مَعْرَض الكِتَاب السَّنَة دِي.
Participaremos en la feria del libro este año.
عَايْزَة أَشَارِك فِي الفَرَح بِحَاجَة.
Quiero aportar algo para la boda.
شَارِك مَعَايَا المَكَان عَلَى الخَرِيطَة.
Compárteme la ubicación en el mapa.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.