Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo regateo | ||
| إِنْتَtú regateas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú regateas (a una mujer) | ||
| هُوَّél regatea | ||
| هِيَّella regatea | ||
| إِحْنَاnosotros regateamos | ||
| إِنْتُوustedes regatean | ||
| هُمَّellos regatean |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo regateé | ||
| إِنْتَtú regateaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú regateaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél regateó | ||
| هِيَّella regateó | ||
| إِحْنَاnosotros regateamos | ||
| إِنْتُوustedes regatearon | ||
| هُمَّellos regatearon |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo regatearé | ||
| إِنْتَtú regatearás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú regatearás (a una mujer) | ||
| هُوَّél regateará | ||
| هِيَّella regateará | ||
| إِحْنَاnosotros regatearemos | ||
| إِنْتُوustedes regatearán | ||
| هُمَّellos regatearán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo regatee | ||
| إِنْتَ(que) tú regatees (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú regatees (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él regatee | ||
| هِيَّ(que) ella regatee | ||
| إِحْنَا(que) nosotros regateemos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes regateen | ||
| هُمَّ(que) ellos regateen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَregatea (a un hombre)! | ||
| إِنْتِregatea (a una mujer)! | ||
| إِنْتُوregateen (a varias personas)! |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَفَاصِل فِي كُلّ حَاجَة فِي الخَان.
Regateo por todo en el Khan.
فَاصِلْت فِي سِعْر الشَّال وِخَدْتُه بِالنُّصّ.
Regateé el precio del chal y lo conseguí a mitad de precio.
هَافَاصِل مَعَ سَوَّاق التَّاكْسِي قَبْل مَا أَرْكَب.
Regatearé con el taxista antes de subirme.
لاَزِم تِفَاصِل, أَوِّل سِعْر غَالِي.
Tienes que regatear, el primer precio es alto.
فَاصِل كْوَيِّس وِمَتِدْفَعْش أَوِّل سِعْر.
Regatea bien y no pagues el primer precio.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.