Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

بِرِد

enfriarse

  • #246 más usado
  • Verbo regular
  • Participio activo: بَارِد

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo me enfrío
إِنْتَtú (a un hombre) te enfrías
إِنْتِtú (a una mujer) te enfrías
هُوَّél se enfría
هِيَّella se enfría
إِحْنَاnosotros nos enfriamos
إِنْتُوustedes se enfrían
هُمَّellos se enfrían

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo me enfrié
إِنْتَtú (a un hombre) te enfriaste
إِنْتِtú (a una mujer) te enfriaste
هُوَّél se enfrió
هِيَّella se enfrió
إِحْنَاnosotros nos enfriamos
إِنْتُوustedes se enfriaron
هُمَّellos se enfriaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo me enfriaré
إِنْتَtú (a un hombre) te enfriarás
إِنْتِtú (a una mujer) te enfriarás
هُوَّél se enfriará
هِيَّella se enfriará
إِحْنَاnosotros nos enfriaremos
إِنْتُوustedes se enfriarán
هُمَّellos se enfriarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاque yo me enfríe
إِنْتَque tú (a un hombre) te enfríes
إِنْتِque tú (a una mujer) te enfríes
هُوَّque él se enfríe
هِيَّque ella se enfríe
إِحْنَاque nosotros nos enfriemos
إِنْتُوque ustedes se enfríen
هُمَّque ellos se enfríen

Cómo usar بِرِد

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    الشَّاي بِيِبْرَد بِسُرْعَة فِي الشِّتَا.

    El té se enfría rápido en invierno.

  2. Pasado

    القَهْوَة بِرْدِت وَأَنَا بَكَلِّم كَرِيم.

    El café se enfrió mientras hablaba con Karim.

  3. Futuro

    الجَوّ هَيِبْرَد بَعْد المَغْرِب.

    El clima se enfriará después del atardecer.

  4. Después de querer, deber y poder

    اِشْرَب الشُّورْبَة قَبْل مَا تِبْرَد.

    Bebe la sopa antes de que se enfríe.

Conviene saber

  • بِرِد se dice del té o del tiempo cuando se enfrían; una persona que siente frío es بَرْدَان, una mujer بَرْدَانَة.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.