Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

نَشَّف

secar

  • #245 más usado
  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo seco
إِنْتَtú secas (a un hombre)
إِنْتِtú secas (a una mujer)
هُوَّél seca
هِيَّella seca
إِحْنَاnosotros secamos
إِنْتُوustedes secan
هُمَّellos secan

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo sequé
إِنْتَtú secaste (a un hombre)
إِنْتِtú secaste (a una mujer)
هُوَّél secó
هِيَّella secó
إِحْنَاnosotros secamos
إِنْتُوustedes secaron
هُمَّellos secaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo secaré
إِنْتَtú secarás (a un hombre)
إِنْتِtú secarás (a una mujer)
هُوَّél secará
هِيَّella secará
إِحْنَاnosotros secaremos
إِنْتُوustedes secarán
هُمَّellos secarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَا(que) yo seque
إِنْتَ(que) tú seques (a un hombre)
إِنْتِ(que) tú seques (a una mujer)
هُوَّ(que) él seque
هِيَّ(que) ella seque
إِحْنَا(que) nosotros sequemos
إِنْتُو(que) ustedes sequen
هُمَّ(que) ellos sequen

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَseca (a un hombre)
إِنْتِseca (a una mujer)
إِنْتُوsequen (a varias personas)

Cómo usar نَشَّف

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    بَنَشَّف شَعْرِي بِالفُوطَة بَعْد الدُّش.

    Me seco el pelo con la toalla después de la ducha.

  2. Pasado

    نَشَّفْت المَوَاعِين وِحَطِّيتْهَا فِي الدُّولاَب.

    Sequé los platos y los guardé en la alacena.

  3. Futuro

    الشَّمْس هَتْنَشَّف الغَسِيل فِي سَاعَة.

    El sol secará la ropa en una hora.

  4. Después de querer, deber y poder

    لاَزِم أَنَشَّف إِيدِي قَبْل مَا أَمْسِك المُوبَايْل.

    Tengo que secarme las manos antes de contestar el teléfono.

  5. Órdenes

    نَشَّف رِجْلَك كْوَيِّس قَبْل مَا تِلْبِس الجَزْمَة.

    Sécate bien los pies antes de ponerte los zapatos.

Conviene saber

  • نَشَّف significa secar algo, نَشَّف إِيدَك; cuando la ropa se seca por sí sola, eso es نِشِف, الغَسِيل نِشِف.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.