VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
calentar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo caliento | ||
| إِنْتَtú calientas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú calientas (a una mujer) | ||
| هُوَّél calienta | ||
| هِيَّella calienta | ||
| إِحْنَاnosotros calentamos | ||
| إِنْتُوustedes calientan | ||
| هُمَّellos calientan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo calenté | ||
| إِنْتَtú calentaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú calentaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél calentó | ||
| هِيَّella calentó | ||
| إِحْنَاnosotros calentamos | ||
| إِنْتُوustedes calentaron | ||
| هُمَّellos calentaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo calentaré | ||
| إِنْتَtú calentarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú calentarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél calentará | ||
| هِيَّella calentará | ||
| إِحْنَاnosotros calentaremos | ||
| إِنْتُوustedes calentarán | ||
| هُمَّellos calentarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo caliente | ||
| إِنْتَque tú calientes (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú calientes (a una mujer) | ||
| هُوَّque él caliente | ||
| هِيَّque ella caliente | ||
| إِحْنَاque nosotros calentemos | ||
| إِنْتُوque ustedes calienten | ||
| هُمَّque ellos calienten |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَcalienta (a un hombre) | ||
| إِنْتِcalienta (a una mujer) | ||
| إِنْتُوcalienten (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَسَخَّن الأَكْل فِي المِيكْرُووِيف لَمَّا أَرْجَع.
Caliento la comida en el microondas cuando regreso.
سَخَّنْت الشُّرْبَة لِتِيتَة قَبْل مَا تِصْحَى.
Calenté la sopa para la abuela antes de que se despertara.
هَاسَخَّن لَك الغَدَا فِي خَمْس دَقَايِق.
Te calentaré el almuerzo en cinco minutos.
مُمْكِن تِسَخَّن المَيَّة عَشَان الشَّاي?
¿Puedes calentar el agua para el té?
سَخَّن العِيش فِي الفُرْن شُوَيَّة.
Calienta un poco el pan en el horno.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.