現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は旅行します | ||
| إِنْتَあなた（男性）は旅行します | ||
| إِنْتِあなた（女性）は旅行します | ||
| هُوَّ彼は旅行します | ||
| هِيَّ彼女は旅行します | ||
| إِحْنَا私たちは旅行します | ||
| إِنْتُوあなたたちは旅行します | ||
| هُمَّ彼らは旅行します |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は旅行しました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は旅行しました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は旅行しました | ||
| هُوَّ彼は旅行しました | ||
| هِيَّ彼女は旅行しました | ||
| إِحْنَا私たちは旅行しました | ||
| إِنْتُوあなたたちは旅行しました | ||
| هُمَّ彼らは旅行しました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は旅行するでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は旅行するでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は旅行するでしょう | ||
| هُوَّ彼は旅行するでしょう | ||
| هِيَّ彼女は旅行するでしょう | ||
| إِحْنَا私たちは旅行するでしょう | ||
| إِنْتُوあなたたちは旅行するでしょう | ||
| هُمَّ彼らは旅行するでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（私が）旅行すること | ||
| إِنْتَ（あなた（男性）が）旅行すること | ||
| إِنْتِ（あなた（女性）が）旅行すること | ||
| هُوَّ（彼が）旅行すること | ||
| هِيَّ（彼女が）旅行すること | ||
| إِحْنَا（私たちが）旅行すること | ||
| إِنْتُو（あなたたちが）旅行すること | ||
| هُمَّ（彼らが）旅行すること |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَ旅行してください、あなた（男性） | ||
| إِنْتِ旅行してください、あなた（女性） | ||
| إِنْتُوみなさん、旅行してください |
سَافِر の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
بَسَافِر إِسْكِنْدِرِيَّة كُلّ صِيف مَعَ العِيلَة.
私は毎年夏、家族と一緒にアレクサンドリアへ旅行します。
-
過去
سَافِرْت أَسْوَان بِالقَطْر بِاللِّيل.
私は夜行列車でアスワンへ行きました。
-
未来
كَرِيم هَيْسَافِر الأُسْبُوع الجَايّ.
Karimは来週旅行します。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
عَايِز أَسَافِر الأَقْصُر قَبْل الصِّيف.
私は夏の前にルクソールへ旅行したいです。
-
命令
سَافْرُوا بَدْرِي, الطَّرِيق زَحْمَة يُوم الخَمِيس.
木曜日は道路が混みますので、早めに出発してください。
ご参考に
- مِسَافِر は分詞で、エジプト人が誰かが不在であるかこれから出発することを表す言い方です：كَرِيم مِسَافِر بُكْرَة — Karimは明日出発します。
- 行き先は動詞 سَافِر の直後に来ます：سَافِرْت أَسْوَان — 私はアスワンへ旅行しました。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。