本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

شَجَّع

励ますこと、(チームを)応援することです。

  • 使用頻度 #362
  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣:b- の形(بَكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は励まします
إِنْتَあなた(男性)は励まします
إِنْتِあなた(女性)は励まします
هُوَّ彼は励まします
هِيَّ彼女は励まします
إِحْنَا私たちは励まします
إِنْتُو皆さんは励まします
هُمَّ彼らは励まします

過去

المَاضِي · 終わった行為(كَتَبْت, كَتَب)

形 肯定 否定
أَنَا私は励ましました
إِنْتَあなた(男性)は励ましました
إِنْتِあなた(女性)は励ましました
هُوَّ彼は励ましました
هِيَّ彼女は励ましました
إِحْنَا私たちは励ましました
إِنْتُو皆さんは励ましました
هُمَّ彼らは励ましました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定:ha- の形(هَاكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は励まします
إِنْتَあなた(男性)は励まします
إِنْتِあなた(女性)は励まします
هُوَّ彼は励まします
هِيَّ彼女は励まします
إِحْنَا私たちは励まします
إِنْتُو皆さんは励まします
هُمَّ彼らは励まします

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形(عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私が励ますこと
إِنْتَあなた(男性)が励ますこと
إِنْتِあなた(女性)が励ますこと
هُوَّ彼が励ますこと
هِيَّ彼女が励ますこと
إِحْنَا私たちが励ますこと
إِنْتُو皆さんが励ますこと
هُمَّ彼らが励ますこと

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَあなた(男性)、励ましてください
إِنْتِあなた(女性)、励ましてください
إِنْتُو皆さん、励ましてください

شَجَّع の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    كَرِيم بِيشَجَّع الزَّمَالِك وِأَنَا بَشَجَّع الأَهْلِي.

    KarimはZamalekを応援して、私はAhlyを応援しています。

  2. 過去

    مَامَا شَجَّعِتْنِي أَتْعَلِّم عَرَبِي.

    母は私がアラビア語を学ぶよう励ましてくれました。

  3. 未来

    هَنْشَجَّع الفَرِيق مِن البِيت.

    私たちは家からチームを応援します。

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    لاَزِم نِشَجَّع الوِلاَد عَلَى القِرَايَة.

    子供たちに本を読むように励ます必要があります。

  5. 命令

    شَجَّعُوا الفَرِيق, المَاتْش لِسَّه مَخَلَصْش!

    チームを応援してください、試合はまだ終わっていません!

ご参考に

  • شَجَّع はチームを応援することも意味します:بِتْشَجَّع مِين? はどのチームを応援しますか?

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。