本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

défendre

to defend, to forbid

  • 使用頻度 #398
  • 規則動詞（-re）
  • 過去分詞: défendu
  • 現在分詞: défendant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I defend
  2. tu you defend
  3. il, elle, on he/she defends
  4. nous we defend
  5. vous you defend
  6. ils, elles they defend

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I defended
  2. tu you defended
  3. il, elle, on he/she defended
  4. nous we defended
  5. vous you defended
  6. ils, elles they defended

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to defend
  2. tu you used to defend
  3. il, elle, on he/she used to defend
  4. nous we used to defend
  5. vous you used to defend
  6. ils, elles they used to defend

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will defend
  2. tu you will defend
  3. il, elle, on he/she will defend
  4. nous we will defend
  5. vous you will defend
  6. ils, elles they will defend

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would defend
  2. tu you would defend
  3. il, elle, on he/she would defend
  4. nous we would defend
  5. vous you would defend
  6. ils, elles they would defend

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I defend
  2. tu (that) you defend
  3. il, elle, on (that) he/she defend
  4. nous (that) we defend
  5. vous (that) you defend
  6. ils, elles (that) they defend

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu defend!
  2. nous defend! (let’s)
  3. vous defend! (plural, or formal)

défendre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Elle défend toujours son petit frère à l'école.

    She always defends her little brother at school.

  2. 過去

    L'avocat a bien défendu son client hier.

    The lawyer defended his client well yesterday.

  3. 半過去

    Le médecin lui défendait le sel et le vin.

    The doctor forbade him salt and wine.

  4. 未来

    Je te défendrai, quoi qu'il arrive.

    I'll stand up for you, whatever happens.

  5. 条件法

    Tu défendrais ton équipe même si elle avait tort ?

    Would you defend your team even if it were wrong?

  6. 現在接続法

    Il faut que quelqu'un défende cette idée en réunion.

    Someone needs to defend this idea in the meeting.

  7. 命令形

    Défends-toi, ne te laisse pas faire !

    Stand up for yourself, don't let them walk over you!

ご参考に

  • Défendre de faire is to forbid, like interdire : il est défendu de fumer. Se défendre, to stand up for yourself.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-re）。