本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

autoriser

許可する

  • 使用頻度 #399
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: autorisé
  • 現在分詞: autorisant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は許可します
  2. tu あなたは許可します
  3. il, elle, on 彼/彼女は許可します
  4. nous 私たちは許可します
  5. vous あなたは許可します
  6. ils, elles 彼らは許可します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は許可しました
  2. tu あなたは許可しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は許可しました
  4. nous 私たちは許可しました
  5. vous あなたは許可しました
  6. ils, elles 彼らは許可しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は許可していました
  2. tu あなたは許可していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は許可していました
  4. nous 私たちは許可していました
  5. vous あなたは許可していました
  6. ils, elles 彼らは許可していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は許可します
  2. tu あなたは許可します
  3. il, elle, on 彼/彼女は許可します
  4. nous 私たちは許可します
  5. vous あなたは許可します
  6. ils, elles 彼らは許可します

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は許可するでしょう
  2. tu あなたは許可するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は許可するでしょう
  4. nous 私たちは許可するでしょう
  5. vous あなたは許可するでしょう
  6. ils, elles 彼らは許可するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)許可すること
  2. tu (あなたが)許可すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)許可すること
  4. nous (私たちが)許可すること
  5. vous (あなたが)許可すること
  6. ils, elles (彼らが)許可すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 許可しなさい!
  2. nous 許可しましょう!
  3. vous 許可してください!

autoriser の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    L'hôtel autorise les chiens, mais pas dans le restaurant.

    そのホテルは犬の同伴を許可していますが、レストラン内は認められていません。

  2. 過去

    Ses parents l'ont autorisée à partir seule.

    彼女の両親は、彼女が一人で行くことを許可しました。

  3. 半過去

    Avant, on autorisait les voitures sur cette plage.

    かつてはこのビーチへの車の乗り入れが許可されていました。

  4. 未来

    La mairie autorisera la terrasse jusqu'à minuit cet été.

    市役所はこの夏、テラス席の利用を深夜0時まで許可する予定です。

  5. 条件法

    Je n'autoriserais pas mon fils à sortir si tard.

    私なら、息子がそんなに遅くまで外出するのを許可しないでしょう。

  6. 現在接続法

    Il faut que le propriétaire autorise les travaux.

    大家がその工事を許可しなければなりません。

  7. 命令形

    Autorisez l'accès à la caméra dans les réglages.

    設定でカメラへのアクセスを許可してください。

ご参考に

  • Autoriser quelqu'un à faire(人に~することを許可する);être autorisé à(~することが許可されている)。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。