現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je I force
- tu you force
- il, elle, on he/she forces
- nous we force
- vous you force
- ils, elles they force
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Tu forces trop sur ton genou, fais attention.
You're pushing your knee too hard, be careful.
On a forcé la porte, la clé était à l'intérieur.
We forced the door, the key was inside.
Il se forçait à sourire devant les clients.
He forced himself to smile in front of the customers.
Je ne te forcerai pas, mais réfléchis-y.
I won't force you, but think about it.
Elle ne forcerait jamais ses enfants à faire du piano.
She'd never force her kids to play the piano.
Il faut que tu te forces un peu à sortir.
You need to make yourself go out a bit.
Ne force pas, la vis va casser.
Don't force it, the screw is going to break.
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。