現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は強制します
- tu あなたは強制します
- il, elle, on 彼/彼女は強制します
- nous 私たちは強制します
- vous あなたは強制します
- ils, elles 彼らは強制します
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Tu forces trop sur ton genou, fais attention.
膝に無理な負担をかけていますよ、気をつけてください。
On a forcé la porte, la clé était à l'intérieur.
鍵が中にあったので、私たちはドアをこじ開けました。
Il se forçait à sourire devant les clients.
彼はお客さんの前で無理して笑顔を作りました。
Je ne te forcerai pas, mais réfléchis-y.
無理強いはしませんが、考えてみてくださいね。
Elle ne forcerait jamais ses enfants à faire du piano.
彼女は子どもたちに無理やりピアノを弾かせるようなことは決してしないでしょう。
Il faut que tu te forces un peu à sortir.
少しは無理してでも外に出る必要がありますよ。
Ne force pas, la vis va casser.
無理に回さないでください、ネジが折れてしまいます。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。