本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

divorcer

離婚する

  • 使用頻度 #391
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: divorcé
  • 現在分詞: divorçant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は離婚します
  2. tu あなたは離婚します
  3. il, elle, on 彼/彼女は離婚します
  4. nous 私たちは離婚します
  5. vous あなたは離婚します
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは離婚します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は離婚しました
  2. tu あなたは離婚しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は離婚しました
  4. nous 私たちは離婚しました
  5. vous あなたは離婚しました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは離婚しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はかつて離婚していました
  2. tu あなたはかつて離婚していました
  3. il, elle, on 彼/彼女はかつて離婚していました
  4. nous 私たちはかつて離婚していました
  5. vous あなたはかつて離婚していました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らはかつて離婚していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は離婚するつもりです
  2. tu あなたは離婚するつもりです
  3. il, elle, on 彼/彼女は離婚するつもりです
  4. nous 私たちは離婚するつもりです
  5. vous あなたは離婚するつもりです
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは離婚するつもりです

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は離婚するでしょう
  2. tu あなたは離婚するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は離婚するでしょう
  4. nous 私たちは離婚するでしょう
  5. vous あなたは離婚するでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは離婚するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)離婚すること
  2. tu (あなたが)離婚すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)離婚すること
  4. nous (私たちが)離婚すること
  5. vous (あなたが)離婚すること
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)離婚すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 離婚しなさい!
  2. nous 離婚しよう!
  3. vous 離婚してください!

divorcer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mes parents divorcent après trente ans de mariage.

    私の両親は結婚30年で離婚しようとしています。

  2. 過去

    Ma sœur a divorcé l'année dernière.

    私の姉は昨年離婚しました。

  3. 半過去

    À l'époque, on divorçait beaucoup moins qu'aujourd'hui.

    当時は、今よりも離婚する人がずっと少なかったです。

  4. 未来

    Ils ne divorceront pas, ils s'aiment encore.

    彼らは離婚しません、今でも愛し合っていますから。

  5. 条件法

    Je divorcerais plutôt que de vivre comme ça.

    あんな風に暮らすくらいなら離婚します。

  6. 現在接続法

    Je ne veux pas qu'on divorce, parlons-en.

    離婚したくありません、話し合いましょう。

  7. 命令形

    Ne divorcez pas sur un coup de colère.

    カッとなって勢いで離婚してはいけません。

ご参考に

  • Divorcer は助動詞に avoir を取り、目的語を伴いません(例:ils ont divorcé)。「誰々と離婚する」と言う場合は divorcer de quelqu'un のように前置詞 de を用います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。