現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は離婚します
- tu あなたは離婚します
- il, elle, on 彼/彼女は離婚します
- nous 私たちは離婚します
- vous あなたは離婚します
- ils, elles 彼ら/彼女らは離婚します
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Mes parents divorcent après trente ans de mariage.
私の両親は結婚30年で離婚しようとしています。
Ma sœur a divorcé l'année dernière.
私の姉は昨年離婚しました。
À l'époque, on divorçait beaucoup moins qu'aujourd'hui.
当時は、今よりも離婚する人がずっと少なかったです。
Ils ne divorceront pas, ils s'aiment encore.
彼らは離婚しません、今でも愛し合っていますから。
Je divorcerais plutôt que de vivre comme ça.
あんな風に暮らすくらいなら離婚します。
Je ne veux pas qu'on divorce, parlons-en.
離婚したくありません、話し合いましょう。
Ne divorcez pas sur un coup de colère.
カッとなって勢いで離婚してはいけません。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。