本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

diminuer

to decrease

  • 使用頻度 #344
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: diminué
  • 現在分詞: diminuant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I decrease
  2. tu you decrease
  3. il, elle, on he/she decreases
  4. nous we decrease
  5. vous you decrease
  6. ils, elles they decrease

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I decreased
  2. tu you decreased
  3. il, elle, on he/she decreased
  4. nous we decreased
  5. vous you decreased
  6. ils, elles they decreased

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to decrease
  2. tu you used to decrease
  3. il, elle, on he/she used to decrease
  4. nous we used to decrease
  5. vous you used to decrease
  6. ils, elles they used to decrease

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will decrease
  2. tu you will decrease
  3. il, elle, on he/she will decrease
  4. nous we will decrease
  5. vous you will decrease
  6. ils, elles they will decrease

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would decrease
  2. tu you would decrease
  3. il, elle, on he/she would decrease
  4. nous we would decrease
  5. vous you would decrease
  6. ils, elles they would decrease

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I decrease
  2. tu (that) you decrease
  3. il, elle, on (that) he/she decrease
  4. nous (that) we decrease
  5. vous (that) you decrease
  6. ils, elles (that) they decrease

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu decrease!
  2. nous decrease! (let’s)
  3. vous decrease! (plural, or formal)

diminuer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Les jours diminuent déjà, c'est bientôt l'automne.

    The days are already getting shorter, autumn's coming.

  2. 過去

    La fièvre a diminué dans la nuit.

    The fever went down in the night.

  3. 半過去

    Avec l'âge, sa vue diminuait doucement.

    With age, his eyesight was slowly getting weaker.

  4. 未来

    La douleur diminuera avec les médicaments.

    The pain will ease with the medicine.

  5. 条件法

    Sans voiture, nos dépenses diminueraient beaucoup.

    Without a car, our spending would drop a lot.

  6. 現在接続法

    Il faut qu'on diminue le sucre à la maison.

    We need to cut down on sugar at home.

  7. 命令形

    Diminue un peu la vitesse, ça glisse.

    Slow down a bit, it's slippery.

ご参考に

  • Diminuer la lumière, le son, la vitesse is to turn them down; baisser is the other everyday word.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。