本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

remplacer

取り替える、代わる

  • 使用頻度 #348
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: remplacé
  • 現在分詞: remplaçant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は取り替えます
  2. tu あなたは取り替えます
  3. il, elle, on 彼/彼女は取り替えます
  4. nous 私たちは取り替えます
  5. vous あなたは取り替えます
  6. ils, elles 彼らは取り替えます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は取り替えました
  2. tu あなたは取り替えました
  3. il, elle, on 彼/彼女は取り替えました
  4. nous 私たちは取り替えました
  5. vous あなたは取り替えました
  6. ils, elles 彼らは取り替えました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はよく取り替えていました
  2. tu あなたはよく取り替えていました
  3. il, elle, on 彼/彼女はよく取り替えていました
  4. nous 私たちはよく取り替えていました
  5. vous あなたはよく取り替えていました
  6. ils, elles 彼らはよく取り替えていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は取り替えるでしょう
  2. tu あなたは取り替えるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は取り替えるでしょう
  4. nous 私たちは取り替えるでしょう
  5. vous あなたは取り替えるでしょう
  6. ils, elles 彼らは取り替えるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は取り替えるのですが
  2. tu あなたは取り替えるのですが
  3. il, elle, on 彼/彼女は取り替えるのですが
  4. nous 私たちは取り替えるのですが
  5. vous あなたは取り替えるのですが
  6. ils, elles 彼らは取り替えるのですが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)取り替えること
  2. tu (あなたが)取り替えること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)取り替えること
  4. nous (私たちが)取り替えること
  5. vous (あなたが)取り替えること
  6. ils, elles (彼らが)取り替えること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 取り替えなさい!
  2. nous 取り替えましょう!
  3. vous 取り替えてください!

remplacer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je remplace une collègue malade cette semaine.

    今週は病気で休んでいる同僚の代理を務めています。

  2. 過去

    On a remplacé la vieille chaudière en octobre.

    私たちは10月に古い給湯器を取り替えました。

  3. 半過去

    Quand le prof était absent, personne ne le remplaçait.

    先生が休んだとき、誰も代理に入りませんでした。

  4. 未来

    Le plombier remplacera le robinet lundi matin.

    月曜日の朝に配管工が蛇口を取り替えます。

  5. 条件法

    Tu me remplacerais samedi ? J'ai un mariage.

    土曜日に私のシフト代わってもらえない?結婚式があるんだ。

  6. 現在接続法

    Il faut qu'on remplace les piles de la télécommande.

    リモコンの電池を取り替える必要があります。

  7. 命令形

    Remplace le beurre par de l'huile d'olive.

    バターをオリーブオイルに置き換えてください。

ご参考に

  • Remplacer quelqu'un は誰かの代理を務めるという意味です。un remplaçant は代理人を指します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。