本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

finir

終える、終わる

  • 使用頻度 #41
  • 規則動詞(-ir)
  • 過去分詞: fini
  • 現在分詞: finissant

VERB TALK · 28分 · 無料

Verb Talk:Finir — すべての時制

タスクを終えたり、昔のルーティンを説明したり、約束を交わしたり、活動を終えることと最終的に〜することの違いを見分けたりしましょう。

音声解説の言語:英語 · 例文:フランス語 · 回答するための間

Verb Talk:Finir — すべての時制

Verb Talk · フランス語

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0027:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は終えます
  2. tu あなたは終えます
  3. il, elle, on 彼/彼女は終えます
  4. nous 私たちは終えます
  5. vous あなたは終えます
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは終えます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は終えました
  2. tu あなたは終えました
  3. il, elle, on 彼/彼女は終えました
  4. nous 私たちは終えました
  5. vous あなたは終えました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは終えました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は終えていました
  2. tu あなたは終えていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は終えていました
  4. nous 私たちは終えていました
  5. vous あなたは終えていました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは終えていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は終えるでしょう
  2. tu あなたは終えるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は終えるでしょう
  4. nous 私たちは終えるでしょう
  5. vous あなたは終えるでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは終えるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je (もし〜なら)私は終えるでしょう
  2. tu (もし〜なら)あなたは終えるでしょう
  3. il, elle, on (もし〜なら)彼/彼女は終えるでしょう
  4. nous (もし〜なら)私たちは終えるでしょう
  5. vous (もし〜なら)あなたは終えるでしょう
  6. ils, elles (もし〜なら)彼ら/彼女らは終えるでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)終えること
  2. tu (あなたが)終えること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)終えること
  4. nous (私たちが)終えること
  5. vous (あなたが)終えること
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)終えること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 終えなさい!
  2. nous 終えましょう!
  3. vous 終えなさい!/終えてください!

finir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je finis à dix-huit heures ce soir.

    今夜は6時に終わります。

  2. 過去

    Vous avez fini ? Je peux débarrasser ?

    食べ終わりましたか?お皿を下げてもいいですか?

  3. 半過去

    Avant, elle finissait toujours la première.

    彼女はいつも一番に終えていました。

  4. 未来

    On finira les travaux avant l'été, promis.

    夏前には仕事を終わらせます、約束します。

  5. 条件法

    Je finirais plus tôt si tu m'aidais un peu.

    少し手伝ってくれれば、もっと早く終わるのですが。

  6. 現在接続法

    Il faut que tu finisses ton assiette avant le dessert.

    デザートの前に、お皿のものを残さず食べ終えなければなりません。

  7. 命令形

    Finissez vos devoirs, après on sort.

    宿題を終わらせなさい、それから出かけましょう。

ご参考に

  • finir de + 不定詞は「〜し終える」、finir par は「結局〜することになる」という意味になります(例:il a fini par accepter)。

finir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • Je finis à dix-huit heures. 6時に終わります。
  • Tu as fini ta valise ? スーツケースの準備は終わった?
  • Je vais finir mes devoirs. 宿題を終わらせるつもりです。

フランス語 · 中級レベル2

  • Je finis à dix-huit heures. 6時に終わります。
  • Tu as fini ta valise ? スーツケースの準備は終わった?
  • Je vais finir mes devoirs. 宿題を終わらせるつもりです。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ir)。