本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

louer

借りる

  • 使用頻度 #172
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: loué
  • 現在分詞: louant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は借ります
  2. tu あなたは借ります
  3. il, elle, on 彼/彼女は借ります
  4. nous 私たちは借ります
  5. vous あなたは借ります
  6. ils, elles 彼らは借ります

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は借りました
  2. tu あなたは借りました
  3. il, elle, on 彼/彼女は借りました
  4. nous 私たちは借りました
  5. vous あなたは借りました
  6. ils, elles 彼らは借りました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は借りていました
  2. tu あなたは借りていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は借りていました
  4. nous 私たちは借りていました
  5. vous あなたは借りていました
  6. ils, elles 彼らは借りていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は借りるでしょう
  2. tu あなたは借りるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は借りるでしょう
  4. nous 私たちは借りるでしょう
  5. vous あなたは借りるでしょう
  6. ils, elles 彼らは借りるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は借りるのですが
  2. tu あなたは借りるのですが
  3. il, elle, on 彼/彼女は借りるのですが
  4. nous 私たちは借りるのですが
  5. vous あなたは借りるのですが
  6. ils, elles 彼らは借りるのですが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)借りること
  2. tu (あなたが)借りること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)借りること
  4. nous (私たちが)借りること
  5. vous (あなたが)借りること
  6. ils, elles (彼らが)借りること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 借りて!
  2. nous 借りましょう!
  3. vous 借りてください!

louer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je loue un petit studio près de la gare.

    私は駅の近くにある小さなワンルームを借りています。

  2. 過去

    On a loué une voiture pour le week-end.

    私たちは週末のために車を借りました。

  3. 半過去

    Mes parents louaient une maison en Bretagne chaque été.

    私の両親は毎年夏にブルターニュで家を借りていました。

  4. 未来

    On louera des vélos pour visiter la ville.

    私たちは街を見て回るために自転車を借ります。

  5. 条件法

    Je louerais bien un appartement avec un balcon.

    バルコニー付きのアパートをぜひ借りたいです。

  6. 現在接続法

    Il faut que tu loues quelque chose de moins cher.

    あなたはもっと安いところを借りる必要があります。

  7. 命令形

    Louez un appartement, c'est moins cher que l'hôtel.

    アパートを借りてください。ホテルよりも安いです。

ご参考に

  • Louer は、英語の "let" のように「借りる」と「貸す」の両方の意味を持ちます。

louer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je loue un petit studio. 私は小さなワンルームを貸し出しています。
  • J'ai loué un studio à Lyon. リヨンでワンルームを借りました。
  • Je vais louer un appartement. アパートを借りる予定です。

フランス語 · 初級レベル3

  • Je loue une voiture pour une semaine. 1週間レンタカーを借ります。
  • On a loué une voiture à Rennes. 私たちはレンヌで車を借りました。
  • On va louer une petite voiture. 小型車を借りる予定です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。