本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

signer

署名する、サインする

  • 使用頻度 #179
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: signé
  • 現在分詞: signant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は署名します
  2. tu あなたは署名します
  3. il, elle, on 彼/彼女は署名します
  4. nous 私たちは署名します
  5. vous あなたは署名します
  6. ils, elles 彼らは署名します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は署名しました
  2. tu あなたは署名しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は署名しました
  4. nous 私たちは署名しました
  5. vous あなたは署名しました
  6. ils, elles 彼らは署名しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は署名していました
  2. tu あなたは署名していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は署名していました
  4. nous 私たちは署名していました
  5. vous あなたは署名していました
  6. ils, elles 彼らは署名していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は署名するでしょう
  2. tu あなたは署名するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は署名するでしょう
  4. nous 私たちは署名するでしょう
  5. vous あなたは署名するでしょう
  6. ils, elles 彼らは署名するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は署名するのですが
  2. tu あなたは署名するのですが
  3. il, elle, on 彼/彼女は署名するのですが
  4. nous 私たちは署名するのですが
  5. vous あなたは署名するのですが
  6. ils, elles 彼らは署名するのですが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)署名すること
  2. tu (あなたが)署名すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)署名すること
  4. nous (私たちが)署名すること
  5. vous (あなたが)署名すること
  6. ils, elles (彼らが)署名すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 署名してください!
  2. nous 署名しましょう!
  3. vous 署名してください!

signer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Vous signez en bas de la page, s'il vous plaît.

    ページの末尾にご署名をお願いします。

  2. 過去

    On a signé le contrat ce matin chez le notaire.

    私たちは今朝、公証人のところで契約書に署名しました。

  3. 半過去

    Il signait tous les papiers sans les lire.

    彼はすべての書類に目を通さずに署名していました。

  4. 未来

    Je signerai le bail la semaine prochaine.

    来週、賃貸契約書にサインする予定です。

  5. 条件法

    Je ne signerais rien sans l'avoir lu.

    私なら内容を読まずにサインすることは決してありません。

  6. 現在接続法

    Il faut que vous signiez ici et ici.

    こちらと、こちらにご署名が必要です。

  7. 命令形

    Signe ici, et garde une copie pour toi.

    ここに署名して、控えを1部ご自身でお持ちください。

signer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Vous signez ici, et ici. ここに、そしてここにサインをお願いします。
  • J'ai signé le bail ce matin. 今朝、賃貸契約書に署名しました。
  • Je vais signer le contrat vendredi. 金曜日に契約書にサインする予定です。

フランス語 · 中級レベル2

  • Vous signez ici, et ici. ここに、そしてここにサインをお願いします。
  • J'ai signé le bail ce matin. 今朝、賃貸契約書に署名しました。
  • Je vais signer le contrat vendredi. 金曜日に契約書にサインする予定です。
3
良い知らせ

初級レベル2 · Pour signer le contrat.

サブスクリプションが必要
6
鍵

初級レベル2 · Vous signez ici, et ici.

サブスクリプションが必要
4
賃貸書類を確認する

中級レベル2 · On peut signer lundi.

サブスクリプションが必要
6
契約の確認と鍵の受け取り

中級レベル2 · Signez ici, et ici. · Ça y est ! C'est signé !

サブスクリプションが必要
13
共同口座について尋ねる

中級レベル2 · Signez ici, tous les deux. · Signez ici, toutes les deux.

サブスクリプションが必要
1
象徴的な1ユーロ

上級レベル1 · C'était prévu. Tu signes quand ? · Quand j'aurai compris ce que je signe.

無料
2
ナタリーが言ったこと

上級レベル1 · Non. Elle m'a demandé quand je signais.

無料
4
公証人へのメール

上級レベル1 · Afin de signer l'acte.

サブスクリプションが必要
5
公証役場にて

上級レベル1 · Ces trois documents doivent être signés par vous deux, à chaque page. · Ils doivent être signés à chaque page. · Ce sera signé aujourd'hui.

サブスクリプションが必要
10
調印の日

上級レベル1 · L'acte est signé.

サブスクリプションが必要
6
仮契約

上級レベル2 · Vous le signez aujourd'hui, l'acte définitif dans trois mois.

サブスクリプションが必要
5
請願書を書く

最上級レベル2 · Une signature par famille. Qui signe en premier ? · Marcel, évidemment. Il a dit qu'il signerait en lettres majuscules. · Il a dit qu'il signerait.

サブスクリプションが必要

ほか 1 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。