本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

participer

参加する

  • 使用頻度 #458
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: participé
  • 現在分詞: participant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は参加します
  2. tu あなたは参加します
  3. il, elle, on 彼/彼女は参加します
  4. nous 私たちは参加します
  5. vous あなたは参加します
  6. ils, elles 彼らは参加します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は参加しました
  2. tu あなたは参加しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は参加しました
  4. nous 私たちは参加しました
  5. vous あなたは参加しました
  6. ils, elles 彼らは参加しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は参加していました
  2. tu あなたは参加していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は参加していました
  4. nous 私たちは参加していました
  5. vous あなたは参加していました
  6. ils, elles 彼らは参加していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は参加するでしょう
  2. tu あなたは参加するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は参加するでしょう
  4. nous 私たちは参加するでしょう
  5. vous あなたは参加するでしょう
  6. ils, elles 彼らは参加するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は参加するのですが
  2. tu あなたは参加するのですが
  3. il, elle, on 彼/彼女は参加するのですが
  4. nous 私たちは参加するのですが
  5. vous あなたは参加するのですが
  6. ils, elles 彼らは参加するのですが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)参加すること
  2. tu (あなたが)参加すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)参加すること
  4. nous (私たちが)参加すること
  5. vous (あなたが)参加すること
  6. ils, elles (彼らが)参加すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 参加しなさい!
  2. nous 参加しましょう!
  3. vous 参加してください!

participer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je participe à un cours de cuisine le jeudi.

    私は木曜日に料理教室に参加しています。

  2. 過去

    On a participé au marathon de Paris, en relais.

    私たちはリレー形式でパリマラソンに参加しました。

  3. 半過去

    Elle participait à toutes les fêtes du quartier.

    彼女は近所の集まりすべてに参加していました。

  4. 未来

    Je participerai aux frais, bien sûr.

    もちろん費用は負担しますよ。

  5. 条件法

    Tu participerais à un concours de pâtisserie ?

    お菓子作りのコンテストに参加してみませんか?

  6. 現在接続法

    Il faut que tout le monde participe au rangement.

    全員で片付けを手伝う必要があります。

  7. 命令形

    Participez, c'est gratuit et il y a des cadeaux !

    ぜひご参加ください、無料ですし賞品もありますよ!

ご参考に

  • Participer à :常に à と共に使われます。Participer aux frais は費用を出し合う(分担する)という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。