本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

risquer

to risk

  • 使用頻度 #482
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: risqué
  • 現在分詞: risquant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I risk
  2. tu you risk
  3. il, elle, on he/she risks
  4. nous we risk
  5. vous you risk
  6. ils, elles they risk

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I risked
  2. tu you risked
  3. il, elle, on he/she risked
  4. nous we risked
  5. vous you risked
  6. ils, elles they risked

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to risk
  2. tu you used to risk
  3. il, elle, on he/she used to risk
  4. nous we used to risk
  5. vous you used to risk
  6. ils, elles they used to risk

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will risk
  2. tu you will risk
  3. il, elle, on he/she will risk
  4. nous we will risk
  5. vous you will risk
  6. ils, elles they will risk

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would risk
  2. tu you would risk
  3. il, elle, on he/she would risk
  4. nous we would risk
  5. vous you would risk
  6. ils, elles they would risk

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I risk
  2. tu (that) you risk
  3. il, elle, on (that) he/she risk
  4. nous (that) we risk
  5. vous (that) you risk
  6. ils, elles (that) they risk

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu risk!
  2. nous risk! (let’s)
  3. vous risk! (plural, or formal)

risquer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Tu risques de rater le train si tu traînes.

    You might miss the train if you dawdle.

  2. 過去

    Il a risqué sa vie pour sauver le chat.

    He risked his life to save the cat.

  3. 半過去

    Sans assurance, on risquait gros en cas d'accident.

    Without insurance, we were risking a lot in case of an accident.

  4. 未来

    Vous ne risquerez rien si vous suivez le guide.

    You won't be in any danger if you follow the guide.

  5. 条件法

    Je ne risquerais pas mon travail pour si peu.

    I wouldn't risk my job for so little.

  6. 現在接続法

    Je ne veux pas que tu risques ta santé pour ça.

    I don't want you risking your health for that.

  7. 命令形

    Ne risque pas l'amende, prends un ticket.

    Don't risk the fine, buy a ticket.

ご参考に

  • Ça risque de means it might well, often for bad things : il risque de pleuvoir.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。