本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

auswandern

(自分の国を離れて)他国へ移住する

  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: ausgewandert

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は移住します
  2. du あなたは移住します
  3. er, sie, es 彼/彼女は移住します
  4. wir 私たちは移住します
  5. ihr あなたたちは移住します
  6. sie, Sie 彼らは移住します

過去形(単純過去)

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は移住しました
  2. du あなたは移住しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は移住しました
  4. wir 私たちは移住しました
  5. ihr あなたたちは移住しました
  6. sie, Sie 彼らは移住しました

現在完了(Perfekt)

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は既に移住しました
  2. du あなたは既に移住しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は既に移住しました
  4. wir 私たちは既に移住しました
  5. ihr あなたたちは既に移住しました
  6. sie, Sie 彼らは既に移住しました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は移住するでしょう
  2. du あなたは移住するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は移住するでしょう
  4. wir 私たちは移住するでしょう
  5. ihr あなたたちは移住するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは移住するでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」:「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は移住するでしょう
  2. du あなたは移住するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は移住するでしょう
  4. wir 私たちは移住するでしょう
  5. ihr あなたたちは移住するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは移住するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令:du、ihr、Sie

  1. du 移住してください
  2. ihr 皆さん、移住してください
  3. Sie 移住してください(丁寧)

auswandern の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Immer mehr junge Leute wandern nach Kanada aus.

    ますます多くの若者がカナダへ移住しています。

  2. 過去形(単純過去)

    Mein Urgroßvater wanderte vor hundert Jahren nach Brasilien aus.

    私の曾祖父は100年前にブラジルに移住しました。

  3. 現在完了(Perfekt)

    Meine Tante ist vor zehn Jahren nach Spanien ausgewandert.

    私の叔母は10年前にスペインへ移住しました。

  4. 未来

    Sie werden im Sommer nach Neuseeland auswandern.

    彼らは夏にニュージーランドへ移住するでしょう。

  5. 条件法

    Würdest du für die Liebe auswandern?

    愛のために移住しますか?

  6. 命令形

    Wandert nicht aus, wir brauchen euch hier!

    移住しないでください。ここにはあなたが必要です!

ご参考に

  • Auswandernは自分の国を完全に離れることを意味し、einwandernは他国に来て定住することを意味します。

auswandern が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ドイツ語 · 初級レベル3

  • Viele Menschen wandern aus. 多くの人が移住します。
  • Mein Urgroßvater ist nach Amerika ausgewandert. 私の曾祖父はアメリカに移住しました。
  • Meine Schwester wandert nächstes Jahr aus. 私の妹は来年移住します。

ドイツ語 · 上級レベル3

  • Viele Menschen wandern aus. 多くの人が移住します。
  • Mein Urgroßvater ist nach Amerika ausgewandert. 私の曾祖父はアメリカに移住しました。
  • Meine Schwester wandert nächstes Jahr aus. 私の妹は来年移住します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:弱変化動詞。