本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

halten

持つ；（ゴールで）止める

  • 使用頻度 #26
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: gehalten

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は持ちます
  2. du あなたは持ちます
  3. er, sie, es 彼/彼女は持ちます
  4. wir 私たちは持ちます
  5. ihr あなたたちは持ちます
  6. sie, Sie 彼らは持ちます

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は持ちました
  2. du あなたは持ちました
  3. er, sie, es 彼/彼女は持ちました
  4. wir 私たちは持ちました
  5. ihr あなたたちは持ちました
  6. sie, Sie 彼らは持ちました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は持っています
  2. du あなたは持っています
  3. er, sie, es 彼/彼女は持っています
  4. wir 私たちは持っています
  5. ihr あなたたちは持っています
  6. sie, Sie 彼らは持っています

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は持つでしょう
  2. du あなたは持つでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は持つでしょう
  4. wir 私たちは持つでしょう
  5. ihr あなたたちは持つでしょう
  6. sie, Sie 彼らは持つでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は持つでしょう（仮定）
  2. du あなたは持つでしょう（仮定）
  3. er, sie, es 彼/彼女は持つでしょう（仮定）
  4. wir 私たちは持つでしょう（仮定）
  5. ihr あなたたちは持つでしょう（仮定）
  6. sie, Sie 彼らは持つでしょう（仮定）

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 持ってください
  2. ihr 皆さん、持ってください
  3. Sie お持ちください

halten の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Hältst du mal kurz meine Tasche?

    ちょっと私のバッグを持っていていただけますか？

  2. 過去形（単純過去）

    Der Torwart hielt den Elfmeter.

    ゴールキーパーがペナルティーキックを止めました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Der Zug hat in Kassel nicht gehalten.

    列車はKasselでは停車しませんでした。

  4. 未来

    Ich werde dir die Tür halten.

    ドアを押さえておきます。

  5. 条件法

    Ich würde das Kind lieber an der Hand halten.

    むしろ子供の手をつないでいたいです。

  6. 命令形

    Halt das bitte mal fest.

    これをしっかり持っていてください。

ご参考に

  • Haltenはまた、バスや列車が停車することを意味します。例: hält der Bus hier?
  • Halten vonは…についてどう思うかという意味です。例: was hältst du davon?

halten が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ドイツ語 · 初級レベル1

  • Max hält den Elfmeter! マックスがPKを止めた！
  • Aber Max hat einen Elfmeter gehalten! でもマックスがPKを止めたんだ！
  • Am Sonntag hältst du wieder. 日曜日はまた君がゴールキーパーだよ。

ドイツ語 · 初級レベル2

  • Max hält den Elfmeter! マックスがPKを止めた！
  • Aber Max hat einen Elfmeter gehalten! でもマックスがPKを止めたんだ！
  • Am Sonntag hältst du wieder. 日曜日はまた君がゴールキーパーだよ。
23
ゴールキーパー

初級レベル1 · Kannst du halten? · Gehalten!

サブスクリプションが必要 9
ゴール当番の日曜日

初級レベル2 · Max! Du hältst heute, ja? · Ich halte heute. · Noch zehn Minuten. Ich halte alles!

サブスクリプションが必要 10
試合後

初級レベル2 · Danke, danke. Ich habe nur zwei gehalten. · Prost! Nächsten Sonntag halte ich wieder!

サブスクリプションが必要 14
ボランティアたち

上級レベル2 · Doch. Aber der Deich muss halten.

サブスクリプションが必要 18
堤防は持ちこたえている

上級レベル2 · Guten Morgen. Hält der Deich? · Der Deich hält. Vorerst.

サブスクリプションが必要 5
提案

上級レベル3 · Und? Was halten Sie davon?

サブスクリプションが必要 14
またカーニバル

最上級レベル1 · Ein Mann, der lustige Reden hält.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。