Skip to content
fluentbyear

GERMAN VERB

halten

to hold; in goal, to save

  • #26 most used
  • Strong verb
  • Past participle: gehalten

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Präsens · now, habits and facts

  1. ich I hold
  2. du you hold
  3. er, sie, es he/she holds
  4. wir we hold
  5. ihr you all hold
  6. sie, Sie they hold

Simple past

Präteritum · the past of writing, and of sein, haben and the modals in speech

  1. ich I held
  2. du you held
  3. er, sie, es he/she held
  4. wir we held
  5. ihr you all held
  6. sie, Sie they held

Perfect

Perfekt · the past of speech: “habe gemacht”

  1. ich I have held
  2. du you have held
  3. er, sie, es he/she has held
  4. wir we have held
  5. ihr you all have held
  6. sie, Sie they have held

Future

Futur I · “werden”; in speech the present with “morgen” does the job

  1. ich I will hold
  2. du you will hold
  3. er, sie, es he/she will hold
  4. wir we will hold
  5. ihr you all will hold
  6. sie, Sie they will hold

Conditional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, and “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich I would hold
  2. du you would hold
  3. er, sie, es he/she would hold
  4. wir we would hold
  5. ihr you all would hold
  6. sie, Sie they would hold

Imperative

Imperativ · requests and orders: du, ihr, Sie

  1. du hold!
  2. ihr hold! (all of you)
  3. Sie hold! (formal)

How to use halten

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Hältst du mal kurz meine Tasche?

    Can you hold my bag for a moment?

  2. Simple past

    Der Torwart hielt den Elfmeter.

    The goalkeeper saved the penalty.

  3. Perfect

    Der Zug hat in Kassel nicht gehalten.

    The train didn't stop in Kassel.

  4. Future

    Ich werde dir die Tür halten.

    I'll hold the door for you.

  5. Conditional

    Ich würde das Kind lieber an der Hand halten.

    I'd rather hold the child by the hand.

  6. Imperative

    Halt das bitte mal fest.

    Hold this tight for a moment, please.

Good to know

  • Halten is also to stop, of a bus or train: hält der Bus hier?
  • Halten von is to think of: was hältst du davon?

Where you hear halten

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

German · Beginner Level 1

  • Max hält den Elfmeter! Max saves the penalty!
  • Aber Max hat einen Elfmeter gehalten! But Max saved a penalty!
  • Am Sonntag hältst du wieder. On Sunday you'll be in goal again.

German · Beginner Level 2

  • Max hält den Elfmeter! Max saves the penalty!
  • Aber Max hat einen Elfmeter gehalten! But Max saved a penalty!
  • Am Sonntag hältst du wieder. On Sunday you'll be in goal again.
23
In Goal

Beginner Level 1 · Kannst du halten? · Gehalten!

Needs a subscription 9
Sunday in Goal

Beginner Level 2 · Max! Du hältst heute, ja? · Ich halte heute. · Noch zehn Minuten. Ich halte alles!

Needs a subscription 10
After the Match

Beginner Level 2 · Danke, danke. Ich habe nur zwei gehalten. · Prost! Nächsten Sonntag halte ich wieder!

Needs a subscription 14
The Volunteers

Advanced Level 2 · Doch. Aber der Deich muss halten.

Needs a subscription 18
The Dyke Holds

Advanced Level 2 · Guten Morgen. Hält der Deich? · Der Deich hält. Vorerst.

Needs a subscription 5
The Proposal

Advanced Level 3 · Und? Was halten Sie davon?

Needs a subscription 14
Carnival Again

Fluency Level 1 · Ein Mann, der lustige Reden hält.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: strong verb.