現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は落ち着きます
- du あなたは落ち着きます
- er, sie, es 彼/彼女は落ち着きます
- wir 私たちは落ち着きます
- ihr あなたたちは落ち着きます
- sie, Sie 彼らは落ち着きます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Präsens · 今のこと、習慣、事実
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
Konjunktiv II · 「〜だろう」:「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
Imperativ · 依頼と命令:du、ihr、Sie
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ich beruhige mich am besten bei einem Spaziergang.
散歩をしているときが一番落ち着きます。
Das Baby beruhigte sich erst nach einer Stunde.
赤ちゃんは1時間してやっと落ち着きました。
Hat er sich inzwischen wieder beruhigt?
その間に彼はまた落ち着きましたか?
Der Wind wird sich am Abend beruhigen.
夕方には風が収まるでしょう。
Mit einem Tee würdest du dich schneller beruhigen.
お茶があれば、もっと早く落ち着くでしょう。
Beruhigen Sie sich, der Arzt kommt gleich.
落ち着いてください。医者がすぐに来ます。
同じパターンの別の動詞:弱変化動詞。