現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は傷つけます
- du あなたは傷つけます
- er, sie, es 彼/彼女は傷つけます
- wir 私たちは傷つけます
- ihr あなたたちは傷つけます
- sie, Sie 彼らは傷つけます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去形（単純過去）
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
- ich 私は傷つけました
- du あなたは傷つけました
- er, sie, es 彼/彼女は傷つけました
- wir 私たちは傷つけました
- ihr あなたたちは傷つけました
- sie, Sie 彼らは傷つけました
現在完了（Perfekt）
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
- ich 私は傷つけたことがあります
- du あなたは傷つけたことがあります
- er, sie, es 彼/彼女は傷つけたことがあります
- wir 私たちは傷つけたことがあります
- ihr あなたたちは傷つけたことがあります
- sie, Sie 彼らは傷つけたことがあります
未来
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
- ich 私は傷つけるでしょう
- du あなたは傷つけるでしょう
- er, sie, es 彼/彼女は傷つけるでしょう
- wir 私たちは傷つけるでしょう
- ihr あなたたちは傷つけるでしょう
- sie, Sie 彼らは傷つけるでしょう
条件法
Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
- ich 私は傷つけるでしょう
- du あなたは傷つけるでしょう
- er, sie, es 彼/彼女は傷つけるでしょう
- wir 私たちは傷つけるでしょう
- ihr あなたたちは傷つけるでしょう
- sie, Sie 彼らは傷つけるでしょう
命令形
Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie
- du 傷つけてください
- ihr 皆さん、傷つけてください
- Sie 傷つけてください（丁寧）
verletzen の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Beim Fußball verletzt er sich ständig.
彼はサッカーをしているといつもけがをします。
-
過去形（単純過去）
Sie verletzte sich beim Skifahren am Knie.
彼女はスキーで膝をけがしました。
-
現在完了（Perfekt）
Hast du dich beim Sturz verletzt?
転んでけがをしましたか？
-
未来
So wirst du dich noch verletzen!
そのままだと結局自分をけがしますよ！
-
条件法
Ich würde ihn nie absichtlich verletzen.
私は決して彼を故意に傷つけません。
-
命令形
Verletz dich nicht mit dem Messer!
そのナイフで手を切らないでください！
ご参考に
- Sich verletzen は自分を傷つけるという意味です。verletzen は誰かの感情を傷つけるという意味もあります。
verletzen が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ドイツ語 · 中級レベル2
- Niemand wird verletzt. 誰も怪我をしません。
- Niemand wurde verletzt. 誰も怪我をしませんでした。
- Hoffentlich wird morgen niemand verletzt. 明日誰も怪我をしないことを願っています。
ドイツ語 · 上級レベル2
- Niemand wird verletzt. 誰も怪我をしません。
- Niemand wurde verletzt. 誰も怪我をしませんでした。
- Hoffentlich wird morgen niemand verletzt. 明日誰も怪我をしないことを願っています。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。