本文へスキップ
fluentbyear

ヒンディー語 の動詞

बचत करना

（お金を）貯める

  • 使用頻度 #278
  • 他動詞（過去形で ने）

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

形 男性形 女性形
मैं私は貯めます。
तुम君は貯めます。
आपあなたは貯めます。
वह彼／彼女は貯めます。
हम私たちは貯めます。
वे彼らは貯めます。

進行形

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

形 男性形 女性形
मैं私は貯めています。
तुम君は貯めています。
आपあなたは貯めています。
वह彼／彼女は貯めています。
हम私たちは貯めています。
वे彼らは貯めています。

過去

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

形 男性形 女性形
मैंने私は貯めました。
तुमने君は貯めました。
आपनेあなたは貯めました。
उसने彼／彼女は貯めました。
हमने私たちは貯めました。
उन्होंने彼らは貯めました。

半過去

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

形 男性形 女性形
मैं私はよく貯めていました。
तुम君はよく貯めていました。
आपあなたはよく貯めていました。
वह彼／彼女はよく貯めていました。
हम私たちはよく貯めていました。
वे彼らはよく貯めていました。

未来

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

形 男性形 女性形
मैं私は貯めるでしょう。
तुम君は貯めるでしょう。
आपあなたは貯めるでしょう。
वह彼／彼女は貯めるでしょう。
हम私たちは貯めるでしょう。
वे彼らは貯めるでしょう。

接続法

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

  1. मैं 私が貯めることです。
  2. तुम 君が貯めることです。
  3. आप あなたが貯めることです。
  4. वह 彼／彼女が貯めることです。
  5. हम 私たちが貯めることです。
  6. वे 彼らが貯めることです。

依頼と命令

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

  1. तू 貯めてください（親しい相手に）。
  2. तुम 貯めてください（友人に）。
  3. आप 貯めてください。
  4. आप (और भी विनम्र) どうぞ貯めてくださいませ。

बचत करना の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    मैं हर महीने थोड़ी बचत करता हूँ.

    私は毎月少し貯めています。

  2. 進行形

    हम नए घर के लिए बचत कर रहे हैं.

    私たちは新しい家のために貯めています。

  3. 過去

    इस साल मैंने एक लाख रुपये की बचत की.

    今年は10万ルピー貯めました。

  4. 半過去

    दादी जी हर महीने चुपचाप बचत करती थीं.

    Dadi ji は毎月ひそかに貯めていました。

  5. 未来

    अगले साल से मैं ज़्यादा बचत करूँगा.

    来年からもっと貯めます。

  6. 接続法

    मम्मी जी चाहती हैं कि मैं शादी के लिए बचत करूँ.

    Mummy ji は結婚式のために私に貯めてほしいと言っています。

  7. 依頼と命令

    हर तनख्वाह से थोड़ी बचत करो.

    給料ごとに少しずつ貯めてください。

ご参考に

  • बचत は女性名詞なので、過去形は बचत की になります。 पैसे बचाना は普通の動詞表現で同じ意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。