現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| वह彼/彼女は停電します |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| वह彼/彼女は停電しています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| वह彼/彼女は停電しました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| वह彼/彼女は以前停電していました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| वह彼/彼女は停電するでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- वह （彼/彼女が）停電すること
बिजली जाना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
गर्मियों में यहाँ रोज़ शाम को बिजली जाती है.
夏の間、ここでは毎晩停電します。
-
進行形
देखो, पंखा धीरे हो गया, बिजली जा रही है.
見てください、扇風機の回転が遅くなっています。電気が落ちかけています。
-
過去
मैच के बीच में ही बिजली गई.
試合の真っ最中に停電しました。
-
半過去
पहले हमारे मोहल्ले में घंटों बिजली जाती थी.
私たちの近所では、以前は何時間も停電していました。
-
未来
आज आँधी है, शायद रात को बिजली जाएगी.
今日は嵐があるので、夜に停電するかもしれません。
-
接続法
जल्दी खाना बना लो, कहीं बिजली न जाए.
停電するかもしれないので、早く料理してください。
ご参考に
- 「बिजली」は主語で女性です：बिजली गई、बिजली जा रही है；बिजली आनाは戻ってくることを意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：非人称動詞。