現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はノックします | ||
| तुमあなたはノックします | ||
| आपあなたはノックします（丁寧） | ||
| वह彼/彼女はノックします | ||
| हम私たちはノックします | ||
| वे彼らはノックします |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はノックしています | ||
| तुमあなたはノックしています | ||
| आपあなたはノックしています（丁寧） | ||
| वह彼/彼女はノックしています | ||
| हम私たちはノックしています | ||
| वे彼らはノックしています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैंने私はノックしました（目的語に一致） | ||
| तुमनेあなたはノックしました（目的語に一致） | ||
| आपनेあなたはノックしました（目的語に一致・丁寧） | ||
| उसने彼/彼女はノックしました（目的語に一致） | ||
| हमने私たちはノックしました（目的語に一致） | ||
| उन्होंने彼らはノックしました（目的語に一致） |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前ノックしていました | ||
| तुमあなたは以前ノックしていました | ||
| आपあなたは以前ノックしていました（丁寧） | ||
| वह彼/彼女は以前ノックしていました | ||
| हम私たちは以前ノックしていました | ||
| वे彼らは以前ノックしていました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はノックします | ||
| तुमあなたはノックします | ||
| आपあなたはノックします（丁寧） | ||
| वह彼/彼女はノックします | ||
| हम私たちはノックします | ||
| वे彼らはノックします |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （私が）ノックする
- तुम （あなたが）ノックする
- आप （あなたが）ノックする（丁寧）
- वह （彼/彼女が）ノックする
- हम （私たちが）ノックする
- वे （彼らが）ノックする
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू ノックして
- तुम ノックして
- आप ノックしてください
- आप (और भी विनम्र) ノックしていただけますか
खटखटाना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
राजू भैया हर सुबह हमारा दरवाज़ा खटखटाते हैं.
Raju bhaiyaは毎朝私たちのドアをノックします。
-
進行形
कोई बहुत ज़ोर से दरवाज़ा खटखटा रहा है.
誰かがドアをとても大きな音でノックしています。
-
過去
मैंने तीन बार खटखटाया, पर कोई नहीं आया.
私は三回ノックしましたが、誰も来ませんでした。
-
半過去
पहले डाकिया रोज़ हमारा दरवाज़ा खटखटाता था.
郵便配達員は毎日私たちのドアをノックしていました。
-
未来
मैं पहुँचकर खिड़की खटखटाऊँगी, घंटी खराब है.
私が着いたら、ベルが壊れているので窓をノックします。
-
接続法
क्या मैं गुप्ता जी का दरवाज़ा खटखटाऊँ?
Gupta jiのドアをノックしましょうか？
-
依頼と命令
अंदर जाने से पहले दरवाज़ा खटखटाइए.
中に入る前にドアをノックしてください。
ご参考に
- あなたはドア自体をノックします。'पर' は使いません: दरवाज़ा खटखटाना; 過去形では 'ने' を取ります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。