ヒンディー語の動詞

प्यार करना

愛する

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

मैं अपने शहर दिल्ली से बहुत प्यार करती हूँ.

私は自分の街 Delhi をとても愛しています。
進行形

देखो, दादी जी राजू को कितना प्यार कर रही हैं.

Dadi ji が小さな Raju を抱きしめているのを見てください。
過去

मीरा ने अपने कुत्ते को बच्चे की तरह प्यार किया.

Meera は自分の犬を子どものように愛していました。
半過去

दादा जी दादी जी से बहुत प्यार करते थे.

Dada ji は Dadi ji をとても愛していました。
未来

मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी.

私はいつまでもあなたを愛しています。
接続法

मैं चाहता हूँ कि बच्चे किताबों से प्यार करें.

子供たちに本を愛してほしいです。
依頼と命令

अपने काम से प्यार करो, फिर थकान नहीं होगी.

自分の仕事を愛してください。そうすれば疲れません。

誰を愛するかには से または को を使います: मैं तुमसे प्यार करता हूँ; प्यार は男性なので、過去形は किया になります。

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。