現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は発明します
- tu あなたは発明します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は発明します
- noi 私たちは発明します
- voi あなたたちは発明します
- loro 彼らは発明します
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro semplice · 予定と推測
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Mia figlia inventa storie incredibili prima di dormire.
私の娘は寝る前に信じられないような話をでっち上げます。
Hai inventato tutto, non è vero niente!
あなたが全部でっち上げたのですね。どれも本当ではありません。
Il nonno inventava una fiaba nuova ogni sera.
おじいさんは毎晩新しいおとぎ話を作って聞かせてくれました。
Inventeremo un gioco nuovo per la festa dei bambini.
子どもたちのパーティーのために新しいゲームを考案します。
Inventerei una scusa, ma lei capirebbe subito.
私は言い訳をするでしょうが、彼女にはすぐに見抜かれてしまいます。
Non voglio che inventi scuse, dimmi la verità.
あなたに言い訳をしてほしくありません。正直に話してください。
Inventa qualcosa, non possiamo dire che abbiamo dimenticato.
何かでっち上げてください。忘れたとは言えません。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。