本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

aspettarsi

期待する

  • 使用頻度 #402
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: aspettato
  • 動名詞: aspettandosi

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は期待します
  2. tu あなたは期待します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は期待します
  4. noi 私たちは期待します
  5. voi あなたたちは期待します
  6. loro 彼らは期待します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は期待しました
  2. tu あなたは期待しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は期待しました
  4. noi 私たちは期待しました
  5. voi あなたたちは期待しました
  6. loro 彼らは期待しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前は期待していました
  2. tu あなたは以前は期待していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は期待していました
  4. noi 私たちは以前は期待していました
  5. voi あなたたちは以前は期待していました
  6. loro 彼らは以前は期待していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は期待するでしょう
  2. tu あなたは期待するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は期待するでしょう
  4. noi 私たちは期待するでしょう
  5. voi あなたたちは期待するでしょう
  6. loro 彼らは期待するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は期待すると思います
  2. tu あなたは期待すると思います
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は期待すると思います
  4. noi 私たちは期待すると思います
  5. voi あなたたちは期待すると思います
  6. loro 彼らは期待すると思います

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (…と)私は期待します
  2. tu (…と)あなたは期待します
  3. lui, lei, Lei (…と)彼/彼女は期待します
  4. noi (…と)私たちは期待します
  5. voi (…と)あなたたちは期待します
  6. loro (…と)彼らは期待します

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 期待してください
  2. Lei ご期待ください
  3. noi 期待しましょう
  4. voi 皆さん、期待してください

aspettarsi の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Non mi aspetto niente di speciale, solo una cena tranquilla.

    特に何も期待していません。ただ静かな夕食をするだけです。

  2. 過去

    Mi sono aspettato di più da quel ristorante.

    あのレストランにはもっと期待していました。

  3. 半過去

    Me lo aspettavo, lui non cambia mai.

    予想していました。彼は全然変わりません。

  4. 未来

    I bambini si aspetteranno un regalo, portiamo qualcosa.

    子供たちはプレゼントを期待しているでしょう。何か持って行きましょう。

  5. 条件法

    Mi aspetterei almeno una telefonata di scuse.

    少なくとも謝罪の電話ぐらいはあるだろうと思います。

  6. 現在接続法

    Non credo che si aspetti una festa a sorpresa.

    彼女がサプライズパーティーを期待しているとは思いません。

  7. 命令形

    Non aspettatevi troppo dal film, è leggero.

    映画にあまり期待しないでください。軽い内容です。

ご参考に

  • Aspettarsi は「期待する」という意味です。反身代名詞が付かない aspettare は「待つ」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。